felle: Różnice pomiędzy wersjami
[wersja nieprzejrzana] | [wersja nieprzejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
Pomarańcza (dyskusja | edycje) NB |
m →język norweski (bokmål): wewnętrzne linkowanie przykładów: > 1 |
||
Linia 8: | Linia 8: | ||
{{odmiana}} (1.1) en felle, fellen, feller, fellene ''lub'' ei felle, fella, feller, fellene (2.1) å felle, feller, felte, felt |
{{odmiana}} (1.1) en felle, fellen, feller, fellene ''lub'' ei felle, fella, feller, fellene (2.1) å felle, feller, felte, felt |
||
{{przykłady}} |
{{przykłady}} |
||
: (1.1) ''[[hare|Haren]] [[gå|gikk]] [[i]] '''fella'''.'' → [[zając|Zając]] [[wpaść|wpadł]] [[w]] '''[[pułapka|pułapkę]]'''. |
: (1.1) ''[[hare#hare (język norweski (bokmål))|Haren]] [[gå#gå (język norweski (bokmål))|gikk]] [[i#i (język norweski (bokmål))|i]] '''fella'''.'' → [[zając|Zając]] [[wpaść|wpadł]] [[w]] '''[[pułapka|pułapkę]]'''. |
||
: (2.1) ''[[tømmerhogger|Tømmerhoggeren]] '''felte''' [[tre|trærne]] [[med]] [[øks]].'' → [[drwal|Drwal]] '''[[ścinać|ścinał]]''' [[drzewo|drzewa]] [[siekiera|siekierą]]. |
: (2.1) ''[[tømmerhogger#tømmerhogger (język norweski (bokmål))|Tømmerhoggeren]] '''felte''' [[tre#tre (język norweski (bokmål))|trærne]] [[med#med (język norweski (bokmål))|med]] [[øks#øks (język norweski (bokmål))|øks]].'' → [[drwal|Drwal]] '''[[ścinać|ścinał]]''' [[drzewo|drzewa]] [[siekiera|siekierą]]. |
||
{{składnia}} |
{{składnia}} |
||
{{kolokacje}} |
{{kolokacje}} |
Wersja z 18:42, 13 mar 2007
felle (język norweski (bokmål))
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski lub żeński
- (1.1) pułapka
czasownik
- (2.1) ścinać (drzewo)
- odmiana:
- (1.1) en felle, fellen, feller, fellene lub ei felle, fella, feller, fellene (2.1) å felle, feller, felte, felt
- przykłady:
- (1.1) Haren gikk i fella. → Zając wpadł w pułapkę.
- (2.1) Tømmerhoggeren felte trærne med øks. → Drwal ścinał drzewa siekierą.
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi: