Dyskusja wikisłownikarza:Grzegorz Wysocki: Różnice pomiędzy wersjami

Treść strony nie jest dostępna w innych językach.
Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Usunięta treść Dodana treść
m →‎un: :::
→‎Odp:Re: un: nowa sekcja
Linia 109: Linia 109:
:::: Przysłałeś ilustracje dla dzieci, sam przyznasz, że to trochę specyficzne: obrazki dla dzieciaków. Mówię tym językiem od dwudziestu lat, a nawet studiowałem, mając go za wykładowy przez 4 lata. Bądź rozsądny. [[Wikisłownikarz:Abraham|Abraham]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Abraham|dyskusja]]) 11:37, 1 paź 2020 (CEST)
:::: Przysłałeś ilustracje dla dzieci, sam przyznasz, że to trochę specyficzne: obrazki dla dzieciaków. Mówię tym językiem od dwudziestu lat, a nawet studiowałem, mając go za wykładowy przez 4 lata. Bądź rozsądny. [[Wikisłownikarz:Abraham|Abraham]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Abraham|dyskusja]]) 11:37, 1 paź 2020 (CEST)
::::: Kto się unosi? Co to w ogóle za zarzuty? Co to za język? Nie znasz podstaw jakiegoś języka, nawet się nie zabieraj za ingerowanie w strukturę haseł. Proste. [[Wikisłownikarz:Abraham|Abraham]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Abraham|dyskusja]]) 15:23, 1 paź 2020 (CEST)
::::: Kto się unosi? Co to w ogóle za zarzuty? Co to za język? Nie znasz podstaw jakiegoś języka, nawet się nie zabieraj za ingerowanie w strukturę haseł. Proste. [[Wikisłownikarz:Abraham|Abraham]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Abraham|dyskusja]]) 15:23, 1 paź 2020 (CEST)

== Odp:Re: un ==

;[https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=Dyskusja_wikis%C5%82ownikarza:Abraham&diff=7431976&oldid=7431970#Re:_un Odp:Re: un]

Bardzo proszę o [[WS:Wikietykieta|stonowanie swoich wypowiedzi i o szacunek dla dyskutantów oraz ich pracy w projekcie]]. [[Wikisłownikarz:Peter Bowman|Peter Bowman]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Peter Bowman|dyskusja]]) 17:24, 1 paź 2020 (CEST)

Wersja z 17:24, 1 paź 2020

(archiwum)

Reminder: Community Insights Survey

RMaung (WMF) 19:04, 4 paź 2019 (CEST)[odpowiedz]

Ad:Halszka

Ad:Halszka

Proszę, nie usuwaj {{imię}}, teraz w ten sposób wprowadzamy znaczenia dot. imion. Pozdrawiam, Peter Bowman (dyskusja) 10:44, 17 lip 2020 (CEST)[odpowiedz]

Przypomnienie: Specjalna:Diff/7428293. Pozdrawiam, Peter Bowman (dyskusja) 20:08, 27 wrz 2020 (CEST)[odpowiedz]

Ad:Dyskusja szablonu:antropon

Ad:Dyskusja szablonu:antropon

Ależ kto inny ma wiedzieć, jak nie autor? Ilekroć spotykam się z argumentem „tak jest w innych hasłach”, to chciałbym zasięgnąć właśnie opinii osoby wprowadzającej zmiany po raz pierwszy (które następnie są powielane bez znajomości oryginalnych intencji, tworząc nowe problemy). Peter Bowman (dyskusja) 23:20, 28 lip 2020 (CEST)[odpowiedz]

Pkt 15: Nie ukrywaj wpisów ze swojej strony dyskusji – w dyskusji użytkownika znajdują się wpisy: uwagi, prośby, wskazania, opinie innych wikisłownikarzy. Wpisy w dyskusji nie powinny być usuwane – oprócz tych, które ewidentnie mogą obrażać innych lub są atakami osobistymi. Peter Bowman (dyskusja) 19:05, 30 sie 2020 (CEST)[odpowiedz]

Ten rzeczownik jest rodzaju żeńskiego. W greckiej Wikipedii jest to wskazane (βαρβάρα (θηλ. ουσ.)) a masz wiele tekstów w sieci: np. [1]. Pozdrawiam :) --Richiski (dyskusja) 23:27, 11 wrz 2020 (CEST)[odpowiedz]

Odp:βαρβάρα

Odp:βαρβάρα

Ten wpis [2] to po prostu niepoprawny porządek słów: autor chciał napisać το γλυκό βαρβάρα. Etymologia tego słowa pochodzi od imienia świętej Barbary; z okazji tego święta serwuje się ten deser, co wypada na początku grudnia, przed Bożym Narodzeniem, skąd też Grecy mają skojarzony ten deser z atmosferą świąteczną. Potem uzupełnię tę etymologię. Pozdrawiam :) --Richiski (dyskusja) 11:42, 12 wrz 2020 (CEST)[odpowiedz]

W powyższym haśle nagłówek sekcji starogreckiej (Ύδρα) nie zgadza się z nazwą strony (Ὑδρέα), a ponadto słownik LSJ podpowiada, że żadna z tych form nie jest prawidłowa, powinno być Ὕδρα. Pozdrawiam, Maitake (dyskusja) 21:34, 19 wrz 2020 (CEST)[odpowiedz]

odmiana wyrazu powolniak

Witaj. Jaś i Małgosia tańczą „powolniak” czy „powolniaka”? Pozdrawiam. Sankoff64 (dyskusja) 10:46, 23 wrz 2020 (CEST)[odpowiedz]

Ktoś z wykształceniem polonistycznym powiedział mi kiedyś, że jeśli nie wiesz, jak dane słowo odmieniać, to szukaj wyrazu podobnego. Tutaj takim wyrazem byłby „kujawiak”, też taniec, kończący się na „-ak”. „Słownik gramatyczny języka polskiego” i „Wielki słownik języka polskiego PAN” podają męskozwierzęcy biernik „kujawiaka”. Autorzy „Uniwersalnego słownika języka polskiego”, komentując odmianę słowa napisali tak: „w zn. 2 lm M. kujawiaki, B.=M.; w zn. 2 małą literą”, czyli nie zajęli stanowiska w sprawie liczby pojedynczej. W „Poradni językowej PWN” są jeszcze artykuły K. Kłosińskiej Kłopotliwy biernik z końcówką -a i M. Bańki Szampan. Wygląda więc na to, że odmiana męskozwierzęca wyrazów będących nazwami tańców, jest co najmniej dopuszczalna. Pozdrawiam. Sankoff64 (dyskusja) 20:51, 23 wrz 2020 (CEST)[odpowiedz]

Rzeczowniki odczasownikowe

Zasady tworzenia haseł mówią:

Chcemy, aby użytkownik słownika mógł znaleźć od razu jego definicję. Przy rzeczownikach odczasownikowych nie stosujemy zatem przekierowania do strony o danym czasowniku, lecz wypisujemy znaczenia wynikające ze znaczeń czasownika. Pozwala to również dodać o haśle o rzeczowniku adekwatne przykłady, kolokacje i tłumaczenia. Podanie w znaczeniach odnośnika do czasownika jest dopuszczalne jedynie w starych hasłach, powstałych przed głosowaniem nad tą zasadą.

źle dobrze

{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj nijaki''
: (1.1) {{odczasownikowy od|kolorować}}

{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj nijaki''
: (1.1) [[nadawanie]] [[coś|czemuś]] [[jakiś|jakiejś]] [[barwa|barwy]]
: (1.2) [[wypełnianie]] [[kolorowanka|kolorowanki]]

Efekt
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) rzecz. odczas. od kolorować
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) nadawanie czemuś jakiejś barwy
(1.2) wypełnianie kolorowanki

W starych hasłach brak definicji jest dopuszczalny (choć powinien zostać zmieniony), ale w nowych Zasady nie dopuszczają takiego rozwiązania. Maitake (dyskusja) 18:13, 25 wrz 2020 (CEST)[odpowiedz]

Proszę, przeczytaj ponownie ze zrozumieniem – tekst „nazwa czynności, gdy ktoś robi” do słowa „robienie” to nie jest definicja, zasada celowo powstała w celu uniknięcia takich sytuacji. Peter Bowman (dyskusja) 19:23, 25 wrz 2020 (CEST)[odpowiedz]

Odp:ISBN

Odp:ISBN

Już to zrobił (Specjalna:Diff/5331147, Specjalna:Diff/6415623), dlatego Kategoria:Strony używające magicznych linków ISBN jest pusta. Na tym etapie pilnujemy niesfornych edytorów: #Odp:ISBN w haśle lepperiada. Peter Bowman (dyskusja) 16:28, 26 wrz 2020 (CEST)[odpowiedz]

un

Dlaczego usuwasz rodzajnik nieokreślony w opisie zdjęcia? Np. seghetto per metalli. Abraham (dyskusja) 15:16, 30 wrz 2020 (CEST)[odpowiedz]

Skąd taka zasada? W języku włoskim i innych rodzajnik jest konieczny. Abraham (dyskusja) 21:06, 30 wrz 2020 (CEST)[odpowiedz]
Nie kieruj się tym, co widzisz w hasłach, tylko sprawdź zasady. Kiedyś były tu setki haseł-nazwisk. Dziś śladu po nich nie ma. Abraham (dyskusja) 21:13, 30 wrz 2020 (CEST)[odpowiedz]
Jednak wstawianie opisów z rodzajnikiem jest zasadne. Jest to jednak edukacja. Są pewne zasady językowe w szeregu językach bardzo konkretne. Np. czy jest to liczba mnoga, jaką formę ma rodzajnik nieokreślony, itd. Jeśli nie znasz języka na tyle, żeby wiedzieć, jak wstawić rodzajnik, to w ogóle nie powinieneś zabierać się za pisanie takiego hasła. Rodzajniki to sprawa przy nauce języków bardzo podstawowa. Jako Polak wydaje Ci sie to zbyteczne, bo w polskim rodzajników nie ma i tego nie czujesz. Ostatecznie możesz zrezygnować z wstawienia ilustracji. Proszę nie usuwać rodzajników, które już się znajdują w opisach, bo trzeba będzie zgłosić to do baru i poddać dyskusji. Jeśli chodzi o włoski i niemiecki rodzajniki są istotne, zapewne również francuski i hiszpański. W tym projekcie nie chodzi o upraszczanie tylko o udzielanie informacji. Umieszczanie poprawne rodzajników jest edukowaniem. Abraham (dyskusja) 08:58, 1 paź 2020 (CEST)[odpowiedz]
Przysłałeś ilustracje dla dzieci, sam przyznasz, że to trochę specyficzne: obrazki dla dzieciaków. Mówię tym językiem od dwudziestu lat, a nawet studiowałem, mając go za wykładowy przez 4 lata. Bądź rozsądny. Abraham (dyskusja) 11:37, 1 paź 2020 (CEST)[odpowiedz]
Kto się unosi? Co to w ogóle za zarzuty? Co to za język? Nie znasz podstaw jakiegoś języka, nawet się nie zabieraj za ingerowanie w strukturę haseł. Proste. Abraham (dyskusja) 15:23, 1 paź 2020 (CEST)[odpowiedz]

Odp:Re: un

Odp:Re: un

Bardzo proszę o stonowanie swoich wypowiedzi i o szacunek dla dyskutantów oraz ich pracy w projekcie. Peter Bowman (dyskusja) 17:24, 1 paź 2020 (CEST)[odpowiedz]