muestrear

muestrear (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [mweș.tɾe.ˈaɾ]

znaczenia:

czasownik przechodni

(1.1) techn. próbkować (sygnał)

(1.2) stat. dobierać próbę (populacji)

(1.3) muz. samplować

odmiana:

(1) koniugacja I: czasownik regularny

 

formas no personales	infinitivo		gerundio		participio
simples	muestrear		muestreando		muestreado
compuestas	haber muestreado		habiendo muestreado		—
formas personales	número singular			número plural
modo indicativo	yo	tú / vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	muestreo	muestreas muestreás	muestrea	muestreamos	muestreáis	muestrean
pretérito imperfecto	muestreaba	muestreabas	muestreaba	muestreábamos	muestreabais	muestreaban
pretérito perfecto simple	muestreé	muestreaste	muestreó	muestreamos	muestreasteis	muestrearon
futuro simple	muestrearé	muestrearás	muestreará	muestrearemos	muestrearéis	muestrearán
condicional simple	muestrearía	muestrearías	muestrearía	muestrearíamos	muestrearíais	muestrearían
tiempos compuestos pretérito perfecto compuesto he muestreado has muestreado ha muestreado hemos muestreado habéis muestreado han muestreado pretérito pluscuamperfecto había muestreado habías muestreado había muestreado habíamos muestreado habíais muestreado habían muestreado pretérito anterior hube muestreado hubiste muestreado hubo muestreado hubimos muestreado hubisteis muestreado hubieron muestreado futuro compuesto habré muestreado habrás muestreado habrá muestreado habremos muestreado habréis muestreado habrán muestreado condicional compuesto habría muestreado habrías muestreado habría muestreado habríamos muestreado habríais muestreado habrían muestreado
modo subjuntivo	yo	tú, vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	muestree	muestrees	muestree	muestreemos	muestreéis	muestreen
pretérito imperfecto	muestreara	muestrearas	muestreara	muestreáramos	muestrearais	muestrearan
	muestrease	muestreases	muestrease	muestreásemos	muestreaseis	muestreasen
futuro simple	muestreare	muestreares	muestreare	muestreáremos	muestreareis	muestrearen
tiempos compuestos pretérito perfecto haya muestreado hayas muestreado haya muestreado hayamos muestreado hayáis muestreado hayan muestreado pretérito pluscuamperfecto hubiera muestreado hubieras muestreado hubiera muestreado hubiéramos muestreado hubierais muestreado hubieran muestreado hubiese muestreado hubieses muestreado hubiese muestreado hubiésemos muestreado hubieseis muestreado hubiesen muestreado futuro compuesto hubiere muestreado hubieres muestreado hubiere muestreado hubiéremos muestreado hubiereis muestreado hubieren muestreado
modo imperativo	tú	vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
presente	muestrea	muestreá	muestree	muestreemos	muestread	muestreen

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) muestrear una señal analógica → próbkować sygnał analogowy

(1.2) muestrear una población → dobierać próbę populacji

(1.3) muestrear una pieza → samplować utwór

synonimy:

(1.1) discretizar, cuantificar

(1.3) samplear

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. mostrar, mostrarse

przym. mostrativo, mostrador, mostrable, mostrado

rzecz. muestra ż, muestrario m, mostrador m, mostración ż, muestreo m

związki frazeologiczne:

etymologia:

hiszp. muestra + -ear

uwagi:

źródła: