espiar

espiar (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [es.pi.ˈaɾ]

​

znaczenia:

czasownik przechodni

(1.1) szpiegować; śledzić

czasownik nieprzechodni

(2.1) mar. holować, buksować

odmiana:

(1) (2) koniugacja I: czasownik regularny z akcentuacją rozziewu (enviar)

 

notas Gdy akcent pada na rdzenną głoskę „i”, ta tworzy rozziew z sąsiadującą samogłoską i przybiera akcent graficzny.
formas no personales	infinitivo		gerundio		participio
simples	espiar		espiando		espiado
compuestas	haber espiado		habiendo espiado		—
formas personales	número singular			número plural
modo indicativo	yo	tú / vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	espío	espías espiás	espía	espiamos	espiáis	espían
pretérito imperfecto	espiaba	espiabas	espiaba	espiábamos	espiabais	espiaban
pretérito perfecto simple	espié	espiaste	espió	espiamos	espiasteis	espiaron
futuro simple	espiaré	espiarás	espiará	espiaremos	espiaréis	espiarán
condicional simple	espiaría	espiarías	espiaría	espiaríamos	espiaríais	espiarían
tiempos compuestos pretérito perfecto compuesto he espiado has espiado ha espiado hemos espiado habéis espiado han espiado pretérito pluscuamperfecto había espiado habías espiado había espiado habíamos espiado habíais espiado habían espiado pretérito anterior hube espiado hubiste espiado hubo espiado hubimos espiado hubisteis espiado hubieron espiado futuro compuesto habré espiado habrás espiado habrá espiado habremos espiado habréis espiado habrán espiado condicional compuesto habría espiado habrías espiado habría espiado habríamos espiado habríais espiado habrían espiado
modo subjuntivo	yo	tú, vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	espíe	espíes	espíe	espiemos	espiéis	espíen
pretérito imperfecto	espiara	espiaras	espiara	espiáramos	espiarais	espiaran
	espiase	espiases	espiase	espiásemos	espiaseis	espiasen
futuro simple	espiare	espiares	espiare	espiáremos	espiareis	espiaren
tiempos compuestos pretérito perfecto haya espiado hayas espiado haya espiado hayamos espiado hayáis espiado hayan espiado pretérito pluscuamperfecto hubiera espiado hubieras espiado hubiera espiado hubiéramos espiado hubierais espiado hubieran espiado hubiese espiado hubieses espiado hubiese espiado hubiésemos espiado hubieseis espiado hubiesen espiado futuro compuesto hubiere espiado hubieres espiado hubiere espiado hubiéremos espiado hubiereis espiado hubieren espiado
modo imperativo	tú	vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
presente	espía	espiá	espíe	espiemos	espiad	espíen

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) vigilar, acechar, pot. husmear

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

(1)

rzecz. espía m/ż, espionaje m, espión m, przest. espiador m

(2)

przym. espiado

rzecz. espía ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1) hiszp. espía

(2) port. espiar

uwagi:

źródła:

espiar (język kataloński)

wymowa:

or. IPA: [əs.piˈa]

n-occ. IPA: [es.piˈa]

val. IPA: [es.piˈaɾ]

​

znaczenia:

czasownik

(1.1) szpiegować, śledzić

odmiana:

(1.1) koniugacja apariar

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. espionatge m, espiament m

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: