שטופּ

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

שטופּ (jidysz)[edytuj]

transliteracja:
YIVO: shtup; polska: sztup
wymowa:
IPA/ʃtʊp/; IPA[ʃtʊp]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) pchnięcie, popchnięcie, szturchnięcie
(1.2) przen. pchnięcie, impuls, bodziec, podnieta, zachęta

czasownik, forma fleksyjna

(2.1) zob. שטופּן
odmiana:
(1.1-2) lp שטופּ; lm שטופּן
przykłady:
(1.1) ער האָט מיט אַ שטופּ פֿאַרמאַכט די טיר.‏ → Pchnięciem zamknął drzwi.
składnia:
kolokacje:
(1.1) אַ שטופּ טאָןpchnąć, popchnąć, trącić, potrącić, szturchnąć
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. שטופּעניש
czas. שטופּן
związki frazeologiczne:
etymologia:
śwn. stupf, por. niem. Stupf
uwagi:
źródła: