οξύς

οξύς (język nowogrecki)

wymowa:

IPA: [o.ˈksis]

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) ostry, zaostrzony, spiczasty

(1.2) mat. ostry

(1.3) przen. ostry, przenikliwy, przeraźliwy, wysoki, piskliwy

(1.4) przen. wrażliwy, wyczulony, bystry, przenikliwy

(1.5) med. ostry, poważny, przewlekły

odmiana:

(1.1-5) P7a

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.2) οξεία γωνία → kąt ostry

(1.3) οξεία φωνή → piskliwy głos

(1.4) οξεία ακοή/όραση → ostry słuch/wzrok

(1.5) οξύς στομαχόπονος → ostry ból żołądka

synonimy:

(1.1) αιχμηρός, μυτερός

(1.3) διαπεραστικός, διάτορος, στριγκός, οξύηχος

(1.4) δυνατός, λεπτός

(1.5) διαπεραστικός, σουβλερός, διαξιφιστικός, χρόνιος, δυνατός

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. οξύ n, οξύτητα ż, όξυνση ż

przym. οξύνους

czas. οξύνω, οξύνομαι

związki frazeologiczne:

etymologia:

gr. ὀξύς

uwagi:

źródła: