âne

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Podobna pisownia Podobna pisownia: a.n.e.aaneAneaneAnneanneannéannéeannëÁneÂneʻAne

âne (język francuski)[edytuj]

âne (1.1)
wymowa:
IPA/ɑːn/ ?/i
?/i ?/i ?/i ?/i ?/i ?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) osioł (zwierzę) [1]
(1.2) osioł, głupek [1]
odmiana:
lp un âne, lm ânes
przykłady:
(1.2) C'est un âne bâté !To skończony osioł!
składnia:
kolokacje:
(1.1) âne du Poitouosioł poitoubander comme un âne
synonimy:
(1.1) bourricot, bourrique, bourriquet; pot. grison; przest. aliboron; posp. baudet
(1.2) andouille, bêta, bourrique, guignol, idiot, imbécile, sot; pot. aliboron
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. ânesse, ânier, ânon, ânée, ânerie
przym. rudanier
związki frazeologiczne:
bonnet d'âneoreilles d'ânetêtu comme un ânepont aux ânesbrider un âne par la queuefaire l'âne pour avoir du sonfaute d'un point, Martin perdit son âmeà laver la tête d'un âme on perd sa lessivecoup de pied de l'ânecoq-à-l’ânedos d’âneâne de Buridanpeser un âne mort
etymologia:
(1.1) łac. asinus
uwagi:
źródła:
  1. 1,0 1,1 Jerzy Dobrzyński, Irena Kaczuba, Bogusława Frosztęga, Wielki słownik francusko-polski, t. 1, Wiedza Powszechna, Warszawa 2003, ISBN 83-214-1201-7, s. 72.