Zatoka Triesteńska
Zatoka Triesteńska (język polski)[edytuj]
- wymowa:
-
- znaczenia:
fraza rzeczownikowa, rodzaj żeński, nazwa własna
- (1.1) geogr. zatoka w północnej części Morza Adriatyckiego, stanowiąca część Zatoki Weneckiej[1]; zob. też Zatoka Triesteńska w Wikipedii
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik Zatoka Triesteńska Zatoki Triesteńskie dopełniacz Zatoki Triesteńskiej Zatok Triesteńskich celownik Zatoce Triesteńskiej Zatokom Triesteńskim biernik Zatokę Triesteńską Zatoki Triesteńskie narzędnik Zatoką Triesteńską Zatokami Triesteńskimi miejscownik Zatoce Triesteńskiej Zatokach Triesteńskich wołacz Zatoko Triesteńska Zatoki Triesteńskie
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- (1.1) zatoka
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) Gulf of Trieste
- arabski: (1.1) خليج ترييستي m
- baskijski: (1.1) Triesteko golkoa
- białoruski: (1.1) Трыесцкі заліў m
- chiński standardowy: (1.1) 特里亞斯特灣 (tèlǐyàsītèwān)
- chorwacki: (1.1) Tršćanski zaljev m
- estoński: (1.1) Trieste laht
- francuski: (1.1) golfe de Trieste m
- hiszpański: (1.1) golfo de Trieste m
- japoński: (1.1) トリエステ湾 (toriesute wan)
- koreański: (1.1) 트리에스테 만 (t’ŭriesŭt’e man)
- litewski: (1.1) Triesto įlanka
- łaciński: (1.1) Sinus Tergestinus
- macedoński: (1.1) Трстјански Залив m
- niderlandzki: (1.1) Golf van Triëst
- niemiecki: (1.1) Golf von Triest
- portugalski: (1.1) golfo de Trieste m
- rosyjski: (1.1) Триестский залив m
- serbski: (1.1) Тршћански залив m
- słowacki: (1.1) Terstský záliv m
- słoweński: (1.1) Tržaški zaliv m
- turecki: (1.1) Trieste Körfezi
- ukraiński: (1.1) Трієстська затока ż
- włoski: (1.1) golfo di Trieste m
- źródła:
- ↑ Urzędowy wykaz polskich nazw geograficznych świata, oprac. Komisja Standaryzacji Nazw Geograficznych poza Granicami Rzeczypospolitej Polskiej przy Głównym Geodecie Kraju, Główny Urząd Geodezji i Kartografii, Warszawa 2013, ISBN 978-83-254-1988-2.