ta kål på något

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego

ta kål på något (język szwedzki)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

fraza czasownikowa

(1.1) zniszczyć coś/kogoś, wykończyć kogoś[1]; (dosł. zrobić kapustę z czegoś)
odmiana:
(1.1) zob. ta
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) förinta, tillintetgöra, utplåna, förstöra
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
od XIIIw., oryginalnie w postaci: hacka något som kål → poszatkować coś jak kapustę[1]
uwagi:
zobacz warianty: göra kål på något
źródła:
  1. ↑ 1,0 1,1 publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło „kål” w: Svensk ordbok (SO), Svenska Akademien.
Źródło: „https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=ta_kål_på_något&oldid=7965864”