pol

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika

zobacz też: poł, pół

Spis treści

[edytuj] pol (język polski)


wymowa: IPA: [pɔl], AS: [pol]
znaczenia:
przyrostek

(1.1) końcówka nazw miejscowości
(1.2) końcówka nazw własnych przedsiębiorstw wskazująca na Polskę

odmiana: przykłady:

(1.1)

składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia: (1.1) Przyrostek w nazwach własnych miejscowości (głównie na Kresach Wschodnich) pochodzący z gr.  πόλις (miasto) ale kojarzony również ze słowem pol.  pole. Miejscowości te to: pol.  Adampol[1], pol.  Annopol[2], pol.  Frampol[3], pol.  Fredropol[4], pol.  Terespol[5]. Nawiązanie do tej końcówki występuje też w spolszczeniu końcówki niem.  pil jak w pol.  Sępopol.[6]
uwagi: tłumaczenia: źródła:

  1. hasło Adampol w: Maria Malec, Słownik etymologiczny nazw geograficznych Polski, s. 32, Warszawa, Wydawnictwo Naukowe PWN, 2003. ISBN 83-01-13857-2.
  2. hasło Annopol w: Maria Malec, Słownik etymologiczny nazw geograficznych Polski, s. 34, Warszawa, Wydawnictwo Naukowe PWN, 2003. ISBN 83-01-13857-2.
  3. hasło Frampol w: Maria Malec, Słownik etymologiczny nazw geograficznych Polski, s. 78-79, Warszawa, Wydawnictwo Naukowe PWN, 2003. ISBN 83-01-13857-2.
  4. hasło Fredropol w: Maria Malec, Słownik etymologiczny nazw geograficznych Polski, s. 79, Warszawa, Wydawnictwo Naukowe PWN, 2003. ISBN 83-01-13857-2.
  5. hasło Terespol w: Maria Malec, Słownik etymologiczny nazw geograficznych Polski, s. 243, Warszawa, Wydawnictwo Naukowe PWN, 2003. ISBN 83-01-13857-2.
  6. hasło Sępopol w: Maria Malec, Słownik etymologiczny nazw geograficznych Polski, s. 216, Warszawa, Wydawnictwo Naukowe PWN, 2003. ISBN 83-01-13857-2.

[edytuj] pol (esperanto)


wymowa:
znaczenia:
morfem

(1.1) polski, Polak

odmiana: przykłady:

(1.1)

składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
wyrazy pochodne: przym.  pola; rzecz.  polo, polino, Pollando, Polujo, Polio
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:

[edytuj] pol (slovio)

transliteracja: пол
wymowa:
znaczenia:

(1.1) pół

odmiana: (1.1) przykłady:

(1.1)

składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:

[edytuj] pol (język szwedzki)


wymowa: wymowa ?/i
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) geogr.  biegun

odmiana: en pol, polen, poler, polerna przykłady:

(1.1)

składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi: zobacz też: geografia w języku szwedzkim