優

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
Skocz do: nawigacji, wyszukiwania

Spis treści

優 (znak chiński) [edytuj]

klucz:
9 人 + 15
liczba kresek:
17
warianty:
優
trad. 
(domyślna czcionka)
优
uproszcz. 
(domyślna czcionka)
kolejność kresek:
znaczenia:
etymologia:
wprowadzanie znaku:
Cangjie: 人一月水 (OMBE); cztery rogi: 21247
kodowanie:
zob. wpis w bazie Unihan: U+512A
słowniki:
  • KangXi: strona 120, znak 28
  • Dai Kanwa Jiten: znak 1261
  • Dae Jaweon: strona 254, znak 26
  • Hanyu Da Zidian: tom 1, strona 233, znak 4
uwagi:
źródła:

優 (język japoński) [edytuj]

czytania:
on'yomi: ユウ (yū), ウ (u); kun'yomi: やさ.しい (yasa.shii), すぐ.れる (sugu.reru), まさ.る (masa.ru); nanori: ゆ (yu), よし (yoshi)
wymowa:
znaczenia:

przymiotnik predykatywny

(1.1) やさ.しい → miły, uprzejmy, delikatny

czasownik nieprzechodni

(2.1) まさ.る → przewyższać, przodować, być lepszym
(2.2) すぐ.れる → wybijać się, przodować

rzeczownik

(3.1) ゆう → celujący, szóstka, najlepsza ocena
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
złożenia:
優勝 (ゆうしょう), 俳優 (はいゆう), 女優 (じょゆう), 優秀 (ゆうしゅう), 優先 (ゆうせん), 優柔不断 (ゆうじゅうふだん), 優越感 (ゆうえつかん), 声優 (せいゆう), 優先順位 (ゆうせんじゅんい), 高優先 (こうゆうせん)
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
JLPT: 2; klasa: 6
źródła:
Źródło „http://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=優&oldid=3106779”