delikatny
Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
[edytuj] delikatny (język polski)
wymowa:
znaczenia:
przymiotnik
- (1.1) charakteryzujący się delikatnością, subtelnością, kruchością
- (1.2) skomplikowany
- (1.3) wymagający taktu, taktowny
odmiana: lp delikatn|y m, delikatna f, delikatne n; lm delikatni mosob., delikatne nmosob.; st. wyższy delikatniejszy; st. najwyższy najdelikatniejszy
przykłady:
- (1.1)
składnia:
kolokacje: ~y zarys, ~a sylwetka, ~y dotyk, ~y zapach; (1.2) ~a sprawa, ~y problem; (1.3) ~a sugestia; ~e pytanie
synonimy: (1.1) subtelny, słaby, łagodny, smukły, kruchy, lekki
antonimy: (1.1) mocny, silny, intensywny
wyrazy pokrewne: rzecz. delikatność; przysł. delikatnie
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
tłumaczenia:
- islandzki: (1.1) hárfínn
- włoski: (1.1) delicato
- rosyjski: (1.1) лёгкий; (1.2) щепети́льный
- węgierski: (1.1) gyengéd
