zapoczątkować

zapoczątkować (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

czasownik dokonany przechodni (ndk. zapoczątkowywać)

(1.1) dać czemuś początek, zainicjować

odmiana:

(1.1) koniugacja IV

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		zapoczątkować
czas przyszły prosty		zapoczątkuję	zapoczątkujesz	zapoczątkuje	zapoczątkujemy	zapoczątkujecie	zapoczątkują
czas przeszły	m	zapoczątkowałem	zapoczątkowałeś	zapoczątkował	zapoczątkowaliśmy	zapoczątkowaliście	zapoczątkowali
	ż	zapoczątkowałam	zapoczątkowałaś	zapoczątkowała	zapoczątkowałyśmy	zapoczątkowałyście	zapoczątkowały
	n	zapoczątkowałom	zapoczątkowałoś	zapoczątkowało
tryb rozkazujący		niech zapoczątkuję	zapoczątkuj	niech zapoczątkuje	zapoczątkujmy	zapoczątkujcie	niech zapoczątkują
pozostałe formy czas zaprzeszły m zapoczątkowałem był zapoczątkowałeś był zapoczątkował był zapoczątkowaliśmy byli zapoczątkowaliście byli zapoczątkowali byli ż zapoczątkowałam była zapoczątkowałaś była zapoczątkowała była zapoczątkowałyśmy były zapoczątkowałyście były zapoczątkowały były n zapoczątkowałom było zapoczątkowałoś było zapoczątkowało było forma bezosobowa czasu przeszłego zapoczątkowano tryb przypuszczający m zapoczątkowałbym, byłbym zapoczątkował zapoczątkowałbyś, byłbyś zapoczątkował zapoczątkowałby, byłby zapoczątkował zapoczątkowalibyśmy, bylibyśmy zapoczątkowali zapoczątkowalibyście, bylibyście zapoczątkowali zapoczątkowaliby, byliby zapoczątkowali ż zapoczątkowałabym, byłabym zapoczątkowała zapoczątkowałabyś, byłabyś zapoczątkowała zapoczątkowałaby, byłaby zapoczątkowała zapoczątkowałybyśmy, byłybyśmy zapoczątkowały zapoczątkowałybyście, byłybyście zapoczątkowały zapoczątkowałyby, byłyby zapoczątkowały n zapoczątkowałobym, byłobym zapoczątkowało zapoczątkowałobyś, byłobyś zapoczątkowało zapoczątkowałoby, byłoby zapoczątkowało imiesłów przymiotnikowy przeszły m zapoczątkowany, niezapoczątkowany zapoczątkowani, niezapoczątkowani ż zapoczątkowana, niezapoczątkowana zapoczątkowane, niezapoczątkowane n zapoczątkowane, niezapoczątkowane imiesłów przysłówkowy uprzedni zapoczątkowawszy rzeczownik odczasownikowy zapoczątkowanie, niezapoczątkowanie

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. zapoczątkowywać ndk.

rzecz. początkujący m, początek m, zapoczątkowanie n

przym. początkujący

przysł. początkowo

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

Na początku XX wieku czasownik ten językoznawcy uważali za niepotrzebny neologizm i radzili używać wyrazów począć, rozpocząć, zapocząć.

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) initiate
• francuski: (1.1) amorcer
• hiszpański: (1.1) comenzar, iniciar
• niemiecki: (1.1) einleiten, in Gang bringen, podn. begründen
• ukraiński: (1.1) започаткувати
• włoski: (1.1) dare l'adito, iniziare

źródła: