Przejdź do zawartości

vivre

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Podobna pisownia Podobna pisownia: vivré
wymowa:
IPA/vivʁ/ ?/i
?/i ?/i ?/i ?/i ?/i ?/i ?/i ?/i ?/i ?/i ?/i ?/i ?/i ?/i ?/i ?/i ?/i ?/i ?/i ?/i ?/i
znaczenia:

czasownik

(1.1) żyć
(1.2) mieszkać
odmiana:
(1.1-2) vivre (je vis, tu vis, il vit, nous vivons, vous vivez, ils vivent), vivant, (avoir) vécu, vivr-, vécu- (je vécus, tu vécus, il vécut, nous vécûmes, vous vécûtes, ils vécurent), viv-
przykłady:
(1.1) Saint Louis vivait au treizième siècle.Święty Ludwik żył w trzynastym wieku.
(1.2) Mes géniteurs ont toujours vécu dans cette ville.Moi rodzice zawsze mieszkali w tym mieście.
składnia:
kolokacje:
(1.1) savoir-vivre
synonimy:
(1.1) habiter, résider
antonimy:
(1.1) mourir
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. vif, vivant
czas. vivoter
wykrz. vive
związki frazeologiczne:
faire vivrequi vivra, verrajoie de vivrevive-la-joievivre d'amour et d'eau fraicheavoir vécune vivre que pour soion ne sait qui vit ni qui meurtne pas vivrevivre de régimevivre de l'air du tempsil faut que tout le monde vivevivre de sa réputation / vivre sur sa réputationvivre d'espérancevivre au jour la journée / vivre au jour le jouril faut bien vivreil faut laisser chacun vivre à sa mode / il faut laisser chacun vivre à sa guisevivre avec soi-mêmelui apprendre à vivrevivre aux crochets de
etymologia:
łac. vīvo, łac. vivere
uwagi:
zobacz też: Aneks:Język francuski - czasowniki nieregularneIndeks:Francuski - Podstawowe czasowniki
źródła: