værelse

værelse (język duński)

et værelse (1.1)

wymowa:

Dania: [ˈvæ·ɔlsə]

IPA: /ˈvæɐ̯ʌlsə/

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) bud. pokój

odmiana:

(1.1) et værelse, værelset, værelser, værelserne

przykłady:

(1.1) Et værelse, hvor man sover, hedder soveværelse. → Pokój, w którym się śpi, nazywamy sypialnią.

(1.1) Hunden har revet min yndlingspude i stykker og nu er hele værelset dækket i fjer. → Pies rozszarpał moją ulubioną poduszkę na strzępy i teraz cały pokój jest pokryty piórami.

(1.1) Sabine fik et chok da hun indså, at nogen havde været på hendes værelse i løbet af natten. → Sabina doznała szoku, gdy uświadomiła sobie, że w nocy ktoś był w jej pokoju.

składnia:

kolokacje:

(1.1) badeværelse → łazienka • soveværelse → sypialnia • venteværelse → poczekalnia • enkeltværelse → pokój jednoosobowy • dobbeltværelse → pokój dwuosobowy • gæsteværelse → pokój gościnny

synonimy:

(1.1) rum, stue

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. være

związki frazeologiczne:

etymologia:

stduń. værels

uwagi:

źródła:

værelse (język norweski (bokmål))

wymowa:

IPA: [ˈvæːrəlse]

^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) bud. pokój

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: