upragniony

upragniony (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) oczekiwany z dużym pragnieniem

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) pożądany, wymarzony, wyśniony, wytęskniony, mile widziany, st.pol. żaducy

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. upragnienie n

czas. pragnąć, upragnąć dk.

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) desired, coveted, longed-for, welcome
• bułgarski: (1.1) бленуван, дългоочакван, мечтан, желан
• czeski: (1.1) vytoužený
• duński: (1.1) ønsket, attråværdig
• estoński: (1.1) ihaldatud
• fiński: (1.1) kaivattu
• francuski: (1.1) désirable
• hiszpański: (1.1) anhelado, deseado
• kaszubski: (1.1) spragłi, wëpragłi
• kataloński: (1.1) anhelat
• litewski: (1.1) trokštamas
• łotewski: (1.1) sengaidīts
• niderlandzki: (1.1) begeerd
• niemiecki: (1.1) begehrt, ersehnt
• portugalski: (1.1) ansiado, desejado
• rosyjski: (1.1) желанный
• słowacki: (1.1) vytúžený
• słoweński: (1.1) zaželen
• szwedzki: (1.1) efterlängtad
• ukraiński: (1.1) довгоочікуваний, жаданий
• węgierski: (1.1) hőn óhajtott
• wietnamski: (1.1) mong mỏi
• włoski: (1.1) bramato, agognato, desiderato, tanto sospirato

źródła: