siać

siać (język polski)

wymowa:

IPA: [ɕäʨ̑], AS: [śäć], zjawiska fonetyczne: zmięk.• podw. art. ​

znaczenia:

czasownik przechodni niedokonany

(1.1) rzucać nasiona w glebę

odmiana:

(1.1) koniugacja Xb

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		siać
czas teraźniejszy		sieję	siejesz	sieje	siejemy	siejecie	sieją
czas przeszły	m	siałem	siałeś	siał	sialiśmy	sialiście	siali
	ż	siałam	siałaś	siała	siałyśmy	siałyście	siały
	n	siałom	siałoś	siało
tryb rozkazujący		niech sieję	siej	niech sieje	siejmy	siejcie	niech sieją
pozostałe formy czas przyszły m będę siał, będę siać będziesz siał, będziesz siać będzie siał, będzie siać będziemy siali, będziemy siać będziecie siali, będziecie siać będą siali, będą siać ż będę siała, będę siać będziesz siała, będziesz siać będzie siała, będzie siać będziemy siały, będziemy siać będziecie siały, będziecie siać będą siały, będą siać n będę siało, będę siać będziesz siało, będziesz siać będzie siało, będzie siać czas zaprzeszły m siałem był siałeś był siał był sialiśmy byli sialiście byli siali byli ż siałam była siałaś była siała była siałyśmy były siałyście były siały były n siałom było siałoś było siało było forma bezosobowa czasu przeszłego siano tryb przypuszczający m siałbym, byłbym siał siałbyś, byłbyś siał siałby, byłby siał sialibyśmy, bylibyśmy siali sialibyście, bylibyście siali sialiby, byliby siali ż siałabym, byłabym siała siałabyś, byłabyś siała siałaby, byłaby siała siałybyśmy, byłybyśmy siały siałybyście, byłybyście siały siałyby, byłyby siały n siałobym, byłobym siało siałobyś, byłobyś siało siałoby, byłoby siało imiesłów przymiotnikowy czynny m siejący, niesiejący ż siejąca, niesiejąca siejące, niesiejące n siejące, niesiejące imiesłów przymiotnikowy bierny m siany, niesiany siani, niesiani ż siana, niesiana siane, niesiane n siane, niesiane imiesłów przysłówkowy współczesny siejąc, nie siejąc rzeczownik odczasownikowy sianie, niesianie

przykłady:

(1.1) W tej części ogrodu zwykle sieję słoneczniki.

(1.1) Seler należy siać w kwietniu.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) uprawiać, hodować

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. nasienie n, nasiono n, sianie n, siemię n, siew m, siewnik m, zasiew m, siewca mos

czas. przesiać, posiać dk., posiewać ndk., rozsiać dk., rozsiewać ndk., zasiać dk., zasiewać ndk., przesiewać ndk.

przym. siejny

związki frazeologiczne:

siać kąkol • przysłowia: głupich nie sieją, sami się rodzą • język sieje, ucho zbiera • kto sieje wiatr, zbiera burzę • nie siać chwastu, a rodzi się

etymologia:

uwagi:

rzad. 3. os. lm sieli

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) sow
• arabski: (1.1) زرع ,نثر ,بذر
• baskijski: (1.1) erein
• białoruski: (1.1) сеяць
• duński: (1.1) så
• esperanto: (1.1) semi
• francuski: (1.1) semer
• hiszpański: (1.1) sembrar
• interlingua: (1.1) seminar
• islandzki: (1.1) sá
• łotewski: (1.1) sēt
• niemiecki: (1.1) säen
• nowogrecki: (1.1) σπέρνω
• rosyjski: (1.1) сеять
• szwedzki: (1.1) så
• ukraiński: (1.1) сіяти
• wilamowski: (1.1) zȳn
• włoski: (1.1) seminare

źródła: