poruszać się jak słoń w składzie porcelany

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

poruszać się jak słoń w składzie porcelany (język polski)[edytuj]

wymowa:
IPA[pɔˈruʃaʨ̑‿ɕɛ ˈjak ˈswɔ̃ɲ ˈf‿skwaʥ̑ɛ ˌpɔrʦ̑ɛˈlãnɨ], AS[porušać‿śe i ̯ak su̯õń f‿sku̯aʒ́e porcelãny], zjawiska fonetyczne: zmięk.wygł.nazal.denazal.przyim. nie tw. syl.zestr. akc.akc. pob.
znaczenia:

fraza czasownikowa

(1.1) zachowywać się w sposób niedelikatny, poruszać się niezgrabnie, niezręcznie, niszcząc delikatne rzeczy
odmiana:
(1.1) zob. poruszać się, jak słoń w składzie porcelany nieodm.
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) zachowywać się jak słoń w składzie porcelany
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
tłumaczenia:
źródła: