leżeć na sercu

leżeć na sercu (język polski)

wymowa:

IPA: [ˈlɛʒɛt͡ɕ na‿ˈsɛrt͡su], AS: [ležeć na‿sercu], zjawiska fonetyczne: zestr. akc.• wym. warsz. ​

znaczenia:

fraza czasownikowa nieprzechodnia

(1.1) być bardzo ważnym, być przedmiotem troski

odmiana:

(1.1) zob. leżeć, „na sercu” nieodm.

przykłady:

(1.1) Jego zdrowie leży mi bardzo na sercu.

składnia:

(1.1) leżeć + C. (komuś) + na sercu

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Polski - Związki frazeologiczne

tłumaczenia:

• duński: (1.1) ligge på hjerte
• niemiecki: (1.1) auf dem Herzen liegen
• szwedzki: (1.1) ha något på hjärtat
• włoski: (1.1) stare a cuore

źródła: