heroína

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Podobna pisownia Podobna pisownia: heroinaheroïna

heroína (język hiszpański)[edytuj]

wymowa:
IPA[e.ro.ˈi.na]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) (o kobiecie odważnej, znakomitej) bohaterka
(1.2) (o głównej postaci utworu) bohaterka, protagonistka, heroina

rzeczownik, rodzaj żeński

(2.1) farm. heroina
odmiana:
(1) lm heroínas
(2) blm
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.2) protagonista
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. heroico
przysł. heroicamente
rzecz. héroe m, heroicidad ż, heroísmo m
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1) gr. ἡρωΐνη (hērōínē)[1]
(2) franc. héroïne
uwagi:
źródła:

heroína (język portugalski)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) bohaterka
(1.2) farm. heroina
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

heroína (język słowacki)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) książk. bohaterka, heroinadzielna, odważna kobieta[1]
(1.2) teatr. heroina[1]
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) hrdinka
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. héros m
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. 1,0 1,1 Hasło heroína w: Slovník súčasného slovenského jazyka H – L, gł. red. Alexandra Jarošová i Klára Buzássyová, Bratysława, Veda, vydavateľstvo Slovenskej akadémie vied, 2011, ISBN 978-80-224-1172-1.