gęgać

gęgać (język polski)

wymowa:

IPA: [ˈɡɛ̃ŋɡat͡ɕ], AS: [gẽŋgać], zjawiska fonetyczne: nazal.• asynch. ę  ^ⓘ

znaczenia:

czasownik nieprzechodni niedokonany (dk. gęgnąć)

(1.1) o gęsiach: wydawać głos

(1.2) pot. mówić bezmyślnie albo nudno

(1.3) gwara radiowa: mówić do mikrofonu, prowadzić audycję

odmiana:

(1.1-3) koniugacja I

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		gęgać
czas teraźniejszy		gęgam	gęgasz	gęga	gęgamy	gęgacie	gęgają
czas przeszły	m	gęgałem	gęgałeś	gęgał	gęgaliśmy	gęgaliście	gęgali
	ż	gęgałam	gęgałaś	gęgała	gęgałyśmy	gęgałyście	gęgały
	n	gęgałom	gęgałoś	gęgało
tryb rozkazujący		niech gęgam	gęgaj	niech gęga	gęgajmy	gęgajcie	niech gęgają
pozostałe formy czas przyszły m będę gęgał, będę gęgać będziesz gęgał, będziesz gęgać będzie gęgał, będzie gęgać będziemy gęgali, będziemy gęgać będziecie gęgali, będziecie gęgać będą gęgali, będą gęgać ż będę gęgała, będę gęgać będziesz gęgała, będziesz gęgać będzie gęgała, będzie gęgać będziemy gęgały, będziemy gęgać będziecie gęgały, będziecie gęgać będą gęgały, będą gęgać n będę gęgało, będę gęgać będziesz gęgało, będziesz gęgać będzie gęgało, będzie gęgać czas zaprzeszły m gęgałem był gęgałeś był gęgał był gęgaliśmy byli gęgaliście byli gęgali byli ż gęgałam była gęgałaś była gęgała była gęgałyśmy były gęgałyście były gęgały były n gęgałom było gęgałoś było gęgało było forma bezosobowa czasu przeszłego gęgano tryb przypuszczający m gęgałbym, byłbym gęgał gęgałbyś, byłbyś gęgał gęgałby, byłby gęgał gęgalibyśmy, bylibyśmy gęgali gęgalibyście, bylibyście gęgali gęgaliby, byliby gęgali ż gęgałabym, byłabym gęgała gęgałabyś, byłabyś gęgała gęgałaby, byłaby gęgała gęgałybyśmy, byłybyśmy gęgały gęgałybyście, byłybyście gęgały gęgałyby, byłyby gęgały n gęgałobym, byłobym gęgało gęgałobyś, byłobyś gęgało gęgałoby, byłoby gęgało imiesłów przymiotnikowy czynny m gęgający, niegęgający ż gęgająca, niegęgająca gęgające, niegęgające n gęgające, niegęgające imiesłów przysłówkowy współczesny gęgając, nie gęgając rzeczownik odczasownikowy gęganie, niegęganie

przykłady:

(1.2) Procedura została wprowadzona w celu uniknięcia pretensji ze strony tych gęgających senatorów, którzy twierdzą, że flota popełnia zbrodnie wojenne.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) gęgotać

antonimy:

hiperonimy:

(1.2-3) mówić

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. gęg m, gęgot m gęgawa ż, gęgacz m, gęganie n, gęgotanie n, gęgnięcie n, zagęganie n

czas. gęgnąć dk., zagęgać dk., gęgotać ndk.

przym. gęgliwy, gęgotliwy

wykrz. gę

związki frazeologiczne:

etymologia:

Czasownik pochodzenia dźwiękonaśladowczego.

uwagi:

tłumaczenia:

• białoruski: (1.1) гагатаць
• czeski: (1.1) kejhat
• duński: (1.1) gække
• esperanto: (1.1) anserbleki
• jidysz: (1.1) גאָנערן (gonern)
• niderlandzki: (1.1) snateren
• niemiecki: (1.1) schnattern
• rosyjski: (1.1) гоготать
• ukraiński: (1.1) гагакати
• węgierski: (1.1) gágog; (1.2) gágog
• wilamowski: (1.1) śnotyn, šnotyn

źródła: