diminuire

diminuire (język włoski)

wymowa:

IPA: /diminuˈire/

podział przy przenoszeniu wyrazu: di•mi•nu•i•re

znaczenia:

czasownik przechodni

(1.1) zmniejszać, obniżać

czasownik nieprzechodni

(2.1) zmniejszać się, spadać, słabnąć

odmiana:

przykłady:

(2.1) La febbre è molto diminuita. → Gorączka bardzo się zmniejszyła.

(2.1) I prezzi non diminuiscono mai. → Ceny nigdy nie spadają.

składnia:

kolokacje:

(1.1) diminuire la grandezza / la quantità di qualcosa → zmniejszać wielkość / ilość czegoś • diminuire le spese / il prezzo → zmniejszać wydatki / cenę • diminuire la fatica / le possibilità → zmniejszać wysiłek / możliwości

synonimy:

(1.1) abbassare, assottigliare, restringere, ridimensionare, ridurre

(2.1) assottigliarsi, calare, decrescere, restringersi, ridursi, rimpicciolirsi, scemare

antonimy:

(1.1) accrescere, aumentare, incrementare

(2.1) aumentare, crescere

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. diminuzione ż, diminuendo m, diminutore m, diminutivo m

przym. diminuito, diminuibile, diminutivo

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. deminuere < łac. de- + minuere

uwagi:

źródła: