amarezza

amarezza (język włoski)

wymowa:

IPA: /amaˈretʦa/

podział przy przenoszeniu wyrazu: a•ma•rez•za

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) rzad. gorzkość, gorycz

(1.2) przen. gorycz, rozgoryczenie

(1.3) przen. przykrość, zmartwienie

odmiana:

przykłady:

(1.1) È tremenda l'amarezza di questa medicina. → Gorycz tego leku jest ogromna.

(1.3) Ha avuto molte amarezze nella sua vita. → Miał/-a wiele przykrości w swoim życiu.

składnia:

kolokacje:

(1.2) provare / sentire grande amarezza → odczuwać wielką gorycz

synonimy:

(1.1) amaro

(1.2) accoramento, afflizione, mestizia, tristezza

(1.3) dispiacere, dolore

antonimy:

(1.1) dolce, dolcezza

(1.2) contentezza, dolcezza, gioia

(1.3) gioia, soddisfazione

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. amaro m, amaretto m, amaritudine ż, amarore m, amarume m, amarognolo m, amareggiamento m, amaricante m

czas. amareggiare, amareggiarsi, amaricare

przym. amaro, amarognolo, amarulento, amareggiato, amaricante

przysł. amaramente

związki frazeologiczne:

etymologia:

p.łac. amaritia

uwagi:

źródła: