πολίτης: Różnice pomiędzy wersjami

odmiana:: lp πολίτης πολίτου πολίτῃ πολίτην πολῖτα lm πολῖται πολιτῶν πολίταις πολίτας πολῖται liczba podwójna πολίτα πολίταιν πολίταιν πολίτα πολίτα

przykłady:: (1.1)

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:: πόλις, κοσμοπολίτης

związki frazeologiczne:

etymologia:: od πόλις

uwagi:: forma jońska: πολιήτης

źródła:

@@ Linia 1: / Linia 1: @@
 {{podobne|Πολίτης}}
 __TOC__
-== πολίτης ({{język nowogrecki|πολιτησ}}) ==
+== πολίτης ({{język nowogrecki}}) ==
-{{wymowa}} {{IPA3|po.ˈʎi.tis}}
+{{wymowa}} {{IPA3|po.ˈli.tis}}
 {{znaczenia}}
 ''rzeczownik, rodzaj męski''
@@ Linia 8: / Linia 8: @@
 : (1.2) [[mieszkaniec]] [[miasto|miasta]]
 : (1.3) [[cywil]]
+''rzeczownik, rodzaj żeński''
+: (2.1) [[obywatelka]]
+: (2.2) [[mieszkanka]] [[miasto|miasta]]
 {{odmiana}}
-: (1) [[Aneks:Język grecki - Modele deklinacji rzeczowników|Μ10]]: {{lp}} {{D}} πολίτη; {{lm}} πολίτες, {{D}} πολιτών
+: (1) [[Aneks:Język grecki - Modele deklinacji rzeczowników#M10|Μ10]]: {{lp}} {{D}} πολίτη; {{lm}} πολίτες, {{D}} πολιτών
 {{przykłady}}
 : (1.1)
@@ Linia 17: / Linia 20: @@
 : (1.1) [[ιθαγενής]]
 : (1.2) [[αστός]]
+: (2.1) {{książk}} [[πολίτις]]
 {{antonimy}}
 {{hiperonimy}}
@@ Linia 23: / Linia 27: @@
 {{meronimy}}
 {{pokrewne}}
-: {{rzecz}} [[κοσμοπολίτης]], [[συμπολίτης]], [[πόλη]], [[πολίτις]]
+: {{rzecz}} [[πολιτεία]] {{ż}}, [[πολίτευμα]] {{n}}, [[κοσμοπολίτης]], [[συμπολίτης]], [[πόλη]] {{ż}}, {{książk}} [[πολίτις]] {{ż}}, [[πολιτευτής]] {{m}}, [[πολιτεύτρια]] {{ż}}, [[Πολίτης]] {{m}}, [[Πολίτισσα]] {{ż}}, [[πολιτική]] {{ż}}, [[πολιτικός]] {{m}}/{{ż}}
+: {{przym}} [[πολιτειακός]], [[πολιτικός]]
+: {{czas}} [[πολιτεύομαι]]
 {{frazeologia}}
 : ''[[ακαδημαϊκός πολίτης]]'' → [[student]]
 {{etymologia}}
-: {{etym|gr|πόλις}}
+: {{etym|gr|πολίτης}}
-{{uwagi}} ''nie mylić z'' [[Πολίτης]]
+{{uwagi}}
+: ''nie mylić z'' [[Πολίτης]]
 {{źródła}}