neuf: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
wymowa fr uwagi |
|||
| Linia 2: | Linia 2: | ||
__TOC__ |
__TOC__ |
||
== neuf ({{język francuski}}) == |
== neuf ({{język francuski}}) == |
||
{{wymowa}} {{IPA3|nœf}} {{audio|Fr-Neuf-fr-Paris.ogg|wymowa paryska}} |
{{wymowa}} {{IPA3|nœf}} (zob. ''uwagi'') {{audio|Fr-Neuf-fr-Paris.ogg|wymowa paryska}} |
||
{{znaczenia}} |
{{znaczenia}} |
||
''liczebnik główny'' |
''liczebnik główny'' |
||
| Linia 8: | Linia 8: | ||
{{odmiana}} |
{{odmiana}} |
||
{{przykłady}} |
{{przykłady}} |
||
: (1.1) ''[[Pierre]] [[avoir|a]] [[neuf]] [[an]]s.'' → [[ |
: (1.1) ''[[Pierre]] [[avoir|a]] [[neuf]] [[an]]s.'' → [[Pierre]] [[mieć|ma]] '''[[dziewięć]]''' [[rok|lat]]. |
||
{{składnia}} |
{{składnia}} |
||
{{kolokacje}} |
{{kolokacje}} |
||
| Linia 22: | Linia 22: | ||
{{etymologia}} |
{{etymologia}} |
||
{{uwagi}} |
{{uwagi}} |
||
: Wymawia się również {{IPA4|nœv}} w następujących przypadkach: |
|||
:* zawsze w wyrażeniach ''neuf ans'' ({{IPA4|nœˈvɑ̃}}) oraz ''neuf heures'' ({{IPA4|nœˈvœʁ}}), |
|||
:* czasami w wyrażeniach ''neuf hommes'' ({{IPA4|nœˈfɔm}} lub {{IPA4|nœˈvɔm}}) oraz ''neuf autres'' ({{IPA4|nœˈfotʁ}} lub {{IPA4|nœˈvotʁ}}) |
|||
: (1.1) {{zoblistę|un|une|deux|trois|quatre|cinq|six|sept|huit|neuf|dix}} |
: (1.1) {{zoblistę|un|une|deux|trois|quatre|cinq|six|sept|huit|neuf|dix}} |
||
: (1.1) zobacz też: [[Indeks:Francuski - Liczebniki]] |
: (1.1) zobacz też: [[Indeks:Francuski - Liczebniki]] |
||
Wersja z 16:31, 31 sty 2014
neuf (język francuski)
- wymowa:
- IPA: [nœf] (zob. uwagi) wymowa paryska
- znaczenia:
liczebnik główny
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- Wymawia się również [nœv] w następujących przypadkach:
- zawsze w wyrażeniach neuf ans ([nœˈvɑ̃]) oraz neuf heures ([nœˈvœʁ]),
- czasami w wyrażeniach neuf hommes ([nœˈfɔm] lub [nœˈvɔm]) oraz neuf autres ([nœˈfotʁ] lub [nœˈvotʁ])
- (1.1) zobacz też: un • une • deux • trois • quatre • cinq • six • sept • huit • neuf • dix
- (1.1) zobacz też: Indeks:Francuski - Liczebniki
- źródła:
- ↑ Antoni Platkow, Rozmówki francuskie, Warszawa, Wiedza Powszechna, 1970, s. 30, PB 2793/70.
neuf (jèrriais)
- wymowa:
- znaczenia:
liczebnik główny
- (1.1) dziewięć
- przykłady:
- (1.1)
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz jèrriais, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.