menu: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
m r2.7.2) (Robot dodał sm:menu |
+sk, SK+ |
||
| Linia 13: | Linia 13: | ||
{{przykłady}} |
{{przykłady}} |
||
: (1.1) ''[[kelner|Kelner]] [[dać|podał]] [[menu]]; [[wybierać|wybraliśmy]] [[burak|buraczki]] [[z]] [[rzepa|rzepą]].'' |
: (1.1) ''[[kelner|Kelner]] [[dać|podał]] [[menu]]; [[wybierać|wybraliśmy]] [[burak|buraczki]] [[z]] [[rzepa|rzepą]].'' |
||
: (1.2) ''[[na|Na]] [[ekran]]ie [[wyświetlić|wyświetlone]] [[być|jest]] [[menu]] [[ |
: (1.2) ''[[na|Na]] [[ekran]]ie [[wyświetlić|wyświetlone]] [[być|jest]] [[menu]] [[startowy|startowe]].'' |
||
{{składnia}} |
{{składnia}} |
||
{{kolokacje}} |
{{kolokacje}} |
||
| Linia 36: | Linia 36: | ||
* rosyjski: (1.1) [[меню]] {{n}}; (1.2) [[меню]] {{n}} |
* rosyjski: (1.1) [[меню]] {{n}}; (1.2) [[меню]] {{n}} |
||
* slovio: (1.1) [[menu]] (мену) |
* slovio: (1.1) [[menu]] (мену) |
||
* słowacki: (1.1-2) [[menu]] {{n}} |
|||
* szwedzki: (1.1) [[meny]] {{w}}, [[matsedel]] {{w}} |
* szwedzki: (1.1) [[meny]] {{w}}, [[matsedel]] {{w}} |
||
{{źródła}} |
{{źródła}} |
||
| Linia 88: | Linia 89: | ||
{{odmiana}} |
{{odmiana}} |
||
: (1.1) {{lm}} menus |
: (1.1) {{lm}} menus |
||
{{przykłady}} |
|||
: (1.1) |
|||
{{składnia}} |
|||
{{kolokacje}} |
|||
{{synonimy}} |
|||
{{antonimy}} |
|||
{{pokrewne}} |
|||
{{frazeologia}} |
|||
{{etymologia}} |
|||
{{uwagi}} |
|||
{{źródła}} |
|||
== menu ({{język słowacki}}) == |
|||
{{wymowa}} |
|||
{{znaczenia}} |
|||
''rzeczownik'' |
|||
: (1.1) [[menu]] (''[[zestaw]] [[danie|dań]] [[składać się|składających się]] [[na]] [[posiłek]]'') |
|||
: (1.2) [[menu]] (''[[karta]] [[ze]] [[spis]]em [[potrawa|potraw]]'') |
|||
: (1.3) {{inform}} [[menu]] (''[[lista]] [[funkcja|funkcji]] [[program]]u'') |
|||
{{odmiana}} |
|||
: (1.1-3) {{nieodm}} |
|||
{{przykłady}} |
{{przykłady}} |
||
: (1.1) |
: (1.1) |
||
Wersja z 22:49, 20 lis 2012
- wymowa:
- (spolszczona) ‹meni›, zjawiska fonetyczne: akc. na ost.
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki
- (1.1) karta z nazwami potraw oferowanych w restauracji
- (1.2) inform. zestawienie funkcji programu
- przykłady:
- (1.1) Kelner podał menu; wybraliśmy buraczki z rzepą.
- (1.2) Na ekranie wyświetlone jest menu startowe.
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) menu; (1.2) menu
- arabski: (1.1) قائمة طعام
- dolnołużycki: (1.1) meni m; (1.2) meni m
- duński: (1.1) menu w, menukort n, spisekort n; (1.2) menu w
- francuski: (1.1) menu
- interlingua: (1.1) menu
- japoński: (1.1) メニュー
- niemiecki: (1) Menü n; (1.1) Menü n, Speisekarte ż
- rosyjski: (1.1) меню n; (1.2) меню n
- slovio: (1.1) menu (мену)
- słowacki: (1.1-2) menu n
- szwedzki: (1.1) meny w, matsedel w
- źródła:
- wymowa:
- IPA: /ˈmɛnjuː/
- wymowa amerykańska
- znaczenia:
rzeczownik
- przykłady:
- (1.1)
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- uwagi:
- źródła:
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik
- przykłady:
- (1.1)
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- Hasło zostało zaimportowane automatycznie – wymaga uzupełnienia i weryfikacji. Kliknij na Edytuj, wypełnij puste pola i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy!
- źródła:
- zapisy w ortografiach alternatywnych:
- мену
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik
- (1.1) menu
- przykłady:
- (1.1)
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik
- (1.1) menu (zestaw dań składających się na posiłek)
- (1.2) menu (karta ze spisem potraw)
- (1.3) inform. menu (lista funkcji programu)
- przykłady:
- (1.1)
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła: