hablar: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Ming (dyskusja | edycje)
Nie podano opisu zmian
uzup.
Linia 1: Linia 1:
[[ast:hablar]] [[id:hablar]] [[cs:hablar]] [[co:hablar]] [[cy:hablar]] [[de:hablar]] [[et:hablar]] [[el:hablar]] [[en:hablar]] [[es:hablar]] [[fa:hablar]] [[fr:hablar]] [[gl:hablar]] [[ko:hablar]] [[hr:hablar]] [[io:hablar]] [[ia:hablar]] [[it:hablar]] [[sw:hablar]] [[lt:hablar]] [[li:hablar]] [[hu:hablar]] [[mg:hablar]] [[fj:hablar]] [[nl:hablar]] [[no:hablar]] [[oc:hablar]] [[ru:hablar]] [[scn:hablar]] [[fi:hablar]] [[sv:hablar]] [[ta:hablar]] [[th:hablar]] [[zh:hablar]]
[[ast:hablar]] [[id:hablar]] [[cs:hablar]] [[co:hablar]] [[cy:hablar]] [[de:hablar]] [[et:hablar]] [[el:hablar]] [[en:hablar]] [[es:hablar]] [[fa:hablar]] [[fr:hablar]] [[gl:hablar]] [[ko:hablar]] [[hr:hablar]] [[io:hablar]] [[ia:hablar]] [[it:hablar]] [[sw:hablar]] [[lt:hablar]] [[li:hablar]] [[hu:hablar]] [[mg:hablar]] [[fj:hablar]] [[nl:hablar]] [[no:hablar]] [[oc:hablar]] [[ru:hablar]] [[scn:hablar]] [[fi:hablar]] [[sv:hablar]] [[ta:hablar]] [[th:hablar]] [[zh:hablar]]
== hablar ({{język hiszpański}}) ==
== hablar ({{język hiszpański}}) ==
{{wymowa}}
{{wymowa}} {{IPA3|a.'βlar }}
{{znaczenia}}
{{znaczenia}}
''czasownik''
''czasownik''
: (1.1) [[mówić]], [[rozmawiać]]
: (1.1) [[mówić]], [[rozmawiać]]
: (1.2) [[przemawiać]]
: (1.3) [[wyrażać się]], [[komunikować się]]
{{odmiana}}
{{odmiana}}
: (1.1) {{koniugacjaES|I}}
: (1.1) [[Aneks:Język hiszpański - koniugacja I|koniugacja I]]
{{przykłady}}
{{przykłady}}
: (1.1) ''[[yo|Yo]] [[hablar|hablo]] [[tres]] [[idioma]]s.'' → '''[[mówić|Mówię]]''' [[trzy|trzema]] [[język]]ami (= [[znać|znam]] [[trzy]] [[język]]i).
: (1.1) ''[[hablar|Hablo]] [[tres]] [[idioma]]s.'' → '''[[mówić|Mówię]]''' [[trzy|trzema]] [[język]]ami (= [[znać|znam]] [[trzy]] [[język]]i).
{{składnia}}
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{kolokacje}}
Linia 15: Linia 17:
: (1.1) [[callar]]
: (1.1) [[callar]]
{{pokrewne}}
{{pokrewne}}
: {{czas}} [[hablarse]]
: {{przym}} [[hablado]], [[hablador]], [[hablanchín]], [[hablante]]
: {{rzecz}} [[habla]] {{f}}, [[habladuría]] {{f}}, [[hablador]] {{m}}, [[habladora]] {{f}}, [[hablante]] {{m}}/{{f}}
{{frazeologia}}
{{frazeologia}}
: ''[[ni hablar]]'' → [[nie ma mowy]]
{{etymologia}}
{{etymologia}}
: {{etym2|łac|fabulari|fabulāri}}
{{uwagi}}
{{uwagi}}
{{źródła}}
{{źródła}}

Wersja z 16:36, 20 gru 2011

hablar (język hiszpański)

wymowa:
IPA[a.'βlar ]
znaczenia:

czasownik

(1.1) mówić, rozmawiać
(1.2) przemawiać
(1.3) wyrażać się, komunikować się
odmiana:
(1.1) koniugacja I
przykłady:
(1.1) Hablo tres idiomas.Mówię trzema językami (= znam trzy języki).
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
(1.1) callar
wyrazy pokrewne:
czas. hablarse
przym. hablado, hablador, hablanchín, hablante
rzecz. habla ż, habladuría ż, hablador m, habladora ż, hablante m/ż
związki frazeologiczne:
ni hablarnie ma mowy
etymologia:
łac. fabulāri
uwagi:
źródła: