czujność: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja nieprzejrzana] | [wersja nieprzejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
m robot dodaje link do pliku z wymową: polski: Plik:Pl-czujność.ogg |
zmiana "{{odmiana|polski}}" na "{{odmiana}}", dodanie sekcji źródła; dodane (1.1) |
||
| Linia 5: | Linia 5: | ||
''rzeczownik, rodzaj żeński'' |
''rzeczownik, rodzaj żeński'' |
||
: (1.1) [[zwracać|zwracanie]] [[uwaga|uwagi]] [[na#na (język polski)|na]] [[to#to (język polski)|to]], [[co]] [[dziać się|dzieje się]] [[w]] [[bliski|najbliższy]]m [[otoczenie|otoczeniu]]; [[wrażliwość]] [[na#na (język polski)|na]] [[niebezpieczeństwo]] |
: (1.1) [[zwracać|zwracanie]] [[uwaga|uwagi]] [[na#na (język polski)|na]] [[to#to (język polski)|to]], [[co]] [[dziać się|dzieje się]] [[w]] [[bliski|najbliższy]]m [[otoczenie|otoczeniu]]; [[wrażliwość]] [[na#na (język polski)|na]] [[niebezpieczeństwo]] |
||
{{odmiana |
{{odmiana}} |
||
{{przykłady}} |
{{przykłady}} |
||
: (1.1) |
: (1.1) |
||
{{składnia}} |
{{składnia}} |
||
{{kolokacje}} [[zachować]] ~ość, [[obudzić]] ~ość |
{{kolokacje}} (1.1) [[zachować]] ~ość, [[obudzić]] ~ość |
||
{{synonimy}} (1.1) [[baczność]], [[uwaga]], [[przytomność]] |
{{synonimy}} (1.1) [[baczność]], [[uwaga]], [[przytomność]] |
||
{{antonimy}} (1.1) [[nieuwaga]], [[roztargnienie]] |
{{antonimy}} (1.1) [[nieuwaga]], [[roztargnienie]] |
||
| Linia 20: | Linia 20: | ||
* francuski: (1.1) [[surveillance]], [[vigilance]] |
* francuski: (1.1) [[surveillance]], [[vigilance]] |
||
* włoski: (1.1) [[attenzione]] |
* włoski: (1.1) [[attenzione]] |
||
{{źródła}} |
|||
Wersja z 21:13, 21 lip 2010
czujność (język polski)
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- przykłady:
- (1.1)
- składnia:
- synonimy:
- (1.1) baczność, uwaga, przytomność
- antonimy:
- (1.1) nieuwaga, roztargnienie
- związki frazeologiczne:
- na czuja
- etymologia:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) vigilance, watchfulness, alertness
- francuski: (1.1) surveillance, vigilance
- włoski: (1.1) attenzione
- źródła: