piać: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Olafbot (dyskusja | edycje)
dodanie apostrofów na końcu przykładu
Ming (dyskusja | edycje)
Nie podano opisu zmian
Linia 7: Linia 7:
: (1.1) ''[[o]] [[kogut|kogucie]]'': [[wydawać]] [[charakterystyczny]] [[głos]]
: (1.1) ''[[o]] [[kogut|kogucie]]'': [[wydawać]] [[charakterystyczny]] [[głos]]
: (1.2) [[mówić]] [[cienki]]m, [[ostry]]m [[głos]]em
: (1.2) [[mówić]] [[cienki]]m, [[ostry]]m [[głos]]em
: (1.3) [[bardzo]] [[cieszyć się|się cieszyć]], [[zachwycać się]] [[coś|czymś]]
: (1.3) {{przen}} {{żart}} [[bardzo]] [[cieszyć się|się cieszyć]], [[zachwycać się]] [[coś|czymś]]
{{odmiana}}
{{odmiana}}
{{przykłady}}
{{przykłady}}
Linia 23: Linia 23:
{{tłumaczenia}}
{{tłumaczenia}}
* angielski: (1.1) [[crow]]
* angielski: (1.1) [[crow]]
* arabski: (1.1) [[زقا]]
* kazachski: (1.1) [[шақыру]]
* kazachski: (1.1) [[шақыру]]
* rosyjski: (1.1) [[кукарекать]]
* rosyjski: (1.1) [[кукарекать]]

Wersja z 04:02, 7 mar 2012

Podobna pisownia Podobna pisownia: piãcpiąć

piać (język polski)

wymowa:
IPA[pʲjäʨ̑], AS[pʹi ̯äć], zjawiska fonetyczne: zmięk.podw. art.i → j 
znaczenia:

czasownik

(1.1) o kogucie: wydawać charakterystyczny głos
(1.2) mówić cienkim, ostrym głosem
(1.3) przen. żart. bardzo się cieszyć, zachwycać się czymś
odmiana:
przykłady:
(1.1) Od rana słychać było, jak koguty pieją w kurniku.
składnia:
kolokacje:
(1.3) piać z zachwytu / z radości
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. pianie
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
tłumaczenia:
źródła: