Dyskusja wikisłownikarza:Teksilano
Witamy!
Cieszymy się, że udało Ci się do nas dołączyć! Na początek polecamy przydatne informacje:
- zasady i wskazówki – ogólne zasady pracy w Wikisłowniku,
- przewodnik dla początkujących – krótki tekst o tym, co można zrobić w Wikisłowniku,
- krótki i prosty kurs tworzenia haseł – nowe hasło w kilka minut,
- pomoc – wszystkie przydatne strony zebrane w jednym miejscu,
- rankingi brakujących słów według wystąpień w innych wikisłownikach – podpowiedzi haseł, których najbardziej brakuje,
- zasady tworzenia haseł – jeśli masz wątpliwości, warto tam zajrzeć,
- lista najczęściej popełnianych przez nowicjuszy błędów – ustrzeż się ich!
- pytania nowicjuszy – zadaj nam pytanie!
- wieża Babel – wstaw ją na swoją stronę użytkownika, by inni wiedzieli, jakimi językami się posługujesz,
- Brudnopis – jeśli chcesz najpierw przećwiczyć pisanie hasła, możesz to zrobić tutaj.
Pamiętaj – zawsze możesz kogoś poprosić o pomoc. Chcąc skontaktować się z innym wikisłownikarzem, wpisuj się na stronę jego dyskusji – wtedy dana osoba otrzyma komunikat o wiadomości i z pewnością Ci odpowie. Możesz też porozmawiać z nami na żywo na serwerze Discorda (instrukcje w Wikipedii).
Mamy nadzieję, że zostaniesz z nami na dłużej! 
Peter Bowman (dyskusja) 21:29, 17 gru 2016 (CET)
Format[edytuj]
Witam! Przejrzyj, proszę, poprawki do Twoich edycji (Specjalna:Wkład/Teksilano) oraz powyższe linki (szczególnie WS:ZTH), gdyż tworzone przez Ciebie hasła zawierają błędy w formacie. Pozdrawiam, Peter Bowman (dyskusja) 20:17, 20 gru 2016 (CET)
- Z tym formatem mam największe trudności. Postaram się je pokonywać. Dziękuję za poprawki. Pozdrawiam! Teksilano
- Poprawiłem dzisiejsze: Specjalna:Diff/5322729, Specjalna:Diff/5322713, Specjalna:Diff/5322710, Specjalna:Diff/5322717. Zerknij, proszę, najlepiej równocześnie z przewodnikami podlinkowanymi w witajce na niniejszej stronie – zostaje sporo elementów, które powinny zostać usunięte w trakcie tworzenia hasła, albo niekiedy dwa razy wpisujesz pełny szablon. Przed zapisaniem zmian najlepiej skorzystać z przycisku „Pokaż podgląd”. Pozdrawiam, Peter Bowman (dyskusja) 00:12, 23 gru 2016 (CET)
Dziękuję za ostatnie poprawki. Z "Brudnopisu" korzystam zawsze, ale nic tam nie poprawiałem, kierując się zamieszczoną gdzieś wskazówką, że elementy oznaczone czarną czcionką nie ulegają zmianie i nie powinno się ich usuwać. Postaram się poprawić. Mi deziras al vi kaj via familio feliĉajn kaj agrablajn festojn de jarfino.Teksilano
- W razie potrzeby służę pomocą. Również życzę wesołych świąt i pozdrawiam serdecznie :), Peter Bowman (dyskusja) 13:21, 24 gru 2016 (CET)
Morfologia[edytuj]
Hej :-) świetnie, że dodajesz nowe rzeczy w esperanto. Czy mógłbyś przy okazji dodawać morfologię? Np. https://pl.wiktionary.org/wiki/facilanimeco Dzięki temu łatwiej znaleźć słowa przy użyciu tego narzędzia https://tools.wmflabs.org/pbbot/eom-backlinks?morphem=anim Życzę wielu edycji. Dotevo (dyskusja) 10:29, 23 sty 2017 (CET) Dziękuje. Będę starał się dodawać morfologię. Teksilano!
Odp:dieso[edytuj]
Witam! Edytowałeś stronę, która już wcześniej istniała i zawierała hasło w języku istriockim, nadpisując jego treść. Przywróciłem ową sekcję istriocką i dokonałem kilku poprawek – zerknij, proszę: Specjalna:Diff/5405769. Zaznaczę, że zapis rzeczownik, rodzaj męski jest błędem, gdyż esperanto nie rozróżnia rodzajów gramatycznych. Proponuję wypróbować gadżet „Interaktywny formularz do edycji i wprowadzania nowych haseł” dostępny w preferencjach, wspomagający proces tworzenia i edytowania haseł. Pozdrawiam, Peter Bowman (dyskusja) 21:02, 2 lut 2017 (CET)
Ad:novaĵo[edytuj]
Dodajesz bardzo ładnie rozbudowane hasła. Czy możesz jednak zwrócić uwagę na separatory w przepisach? Zamiast kresek poziomych przecinki, tak jak w innych hasłach Wikisłownika. Niektóre z elementów można podać po polsku, jeśli nie są fragmentem tytułu. Np. zamiast:
- Bolesław Prus - La faraono - El pola tradukis Kazimierz Bein – Kabe - Eldonita de GEO – 2015 - Dua libro - Ĉapitro XIII.
można podać
- Bolesław Prus, La faraono, tom II, rozdz. XIII, tłum. Kazimierz Bein, Kabe, Eldonita de GEO, 2015.
w innych hasłach używasz też esperanckie skróty dla strony zamiast polskich "s.", "str." lub "ss.". Źródła raczej opisujemy po polsku, nie w językach narodowych. Ale jeśli to kłopot to pisz jak dotychczas, to w sumie nie jest duży problem. KaMan (dyskusja) 19:19, 9 wrz 2017 (CEST) Dziękuję za uwagi. W pełni uważam je za słuszne. Swój sposób przedstawiania przypisów przyjąłem od początku dodawania haseł i później już nigdy nad tym się nie zastanawiałem. Jeśli z przyzwyczajenie nie pomylę się, postaram się uwzględniać wszystkie uwagi. Dziękuję i pozdrawiam. Teksilano
Ad:senedza[edytuj]
Czy to słowo nie powinno też mieć znaczenia w odniesieniu do mężczyzn? Coś w rodzaju "Nieżonaty". KaMan (dyskusja) 19:35, 19 wrz 2017 (CEST) Zastanawiałem się również nad tym, ale nadal nie zdecydowałbym się na rozszerzenie znaczenia, gdyż trafniej znaczenie "nieżonaty" oddaje wyraz "senedzina". Teksilano
Selflinki[edytuj]
Cześć, czy mógłbyś unikać tworzenia selflinków w sekcjach inne niż przykłady? Usuwamy je od jakiegoś czasu z Wikisłownika. Zobacz np. mogą zmianę w haśle antaŭbrako [1]. Pozdrawiam, Ming (dyskusja) 21:31, 10 paź 2017 (CEST) Dziękuję za wskazówkę. Nikt dotychczas nie zwrócił mi na to uwagi. Postaram się unikać nabytego przyzwyczajenia. Pozdrawiam. Teksilano
[edytuj]
Witaj! Wikimedia Foundation prosi Cię o wyrażenie opinii w ankiecie. Chcemy wiedzieć jak dobrze wspomagamy Twoją pracę na i poza wiki oraz jak możemy zmienić lub ulepszyć różne kwestie w przyszłości. Opinie, którymi się podzielisz, bezpośrednio wpłyną na obecne i przyszłe prace Wikimedia Foundation. Zostałeś losowo wybrany do wzięcia udziału w tej ankiecie, tak, jak chcielibyśmy wysłuchać Twojej społeczności Wikimedia. Ta ankieta jest dostępna w różnych językach i zajmie między 20 a 40 minut.
Możesz dowiedzieć się więcej na temat tej ankiety na stronie projektu. Zobacz jak Twoje zdanie pomaga Wikimedia Foundation wspierać edytujących takich jak Ty. Ta ankieta jest hostowana przez zewnętrzny serwis i podlega temu oświadczeniu prywatności (po angielsku). Odwiedź naszą stronę z najczęściej zadawanymi pytaniami, aby znaleźć więcej informacji na temat tego badania. Jeżeli potrzebujesz dodatkowej pomocy lub chcesz wypisać się z przyszłych prób komunikacji, wyślij e-mail poprzez funkcję wysyłania e-maili do użytkownika, do WMF Surveys, aby usunął Cię z listy.
Dziękujemy!
[edytuj]
Każda odpowiedź w tej ankiecie może pomóc Wikimedia Foundation ulepszyć Twoje doświadczenia w projektach Wikimedia. Jak dotąd wysłuchaliśmy 29% współautorów projektów Wikimedia. Ankieta jest dostępna w różnych językach i jej wypełnienie może zająć od 20 do 40 minut. Weź udział w ankiecie.
Jeżeli już wypełniłeś tę ankietę, z góry przepraszamy za to przypomnienie. Tę ankietę stworzyliśmy tak, aby nie dało się zidentyfikować użytkowników, którzy ją wypełnili, więc musimy rozesłać to przypomnienie wszystkim. Jeżeli chcesz wypisać się z listy adresatów przypomnień i informacji o kolejnych badaniach, wyślij e-mail do WMF Surveys. Możesz też wysyłać do niego zapytania odnośnie tego badania. Dowiedz się więcej o tej ankiecie na stronie projektu. Ta ankieta jest hostowana przez zewnętrzny serwis i podlega temu oświadczeniu prywatności Wikimedia Foundation. Dziękujemy!
Your feedback matters: Final reminder to take the global Wikimedia survey[edytuj]
Witaj! To jest ostateczne przypomnienie o ankiecie Wikimedia Foundation, która zakończy się 23 kwietnia 2018 (07:00 UTC). Ta ankieta jest dostępna w różnych językach i zajmie między 20 a 40 minut. Weź udział w ankiecie teraz.
Jeżeli już wypełniałeś tą ankietę - dziękujemy! Tę ankietę stworzyliśmy tak, aby nie dało się zidentyfikować użytkowników, którzy ją wypełnili, więc musimy rozesłać to przypomnienie wszystkim. Aby wypisać się z przyszłych badań, wyślij e-mail poprzez funkcję wysyłania e-mail do WMF Surveys. Na ten e-mail możesz wysłać również zapytania. Dowiedz się więcej o tej ankiecie na stronie projektu. Ta ankieta jest hostowana przez zewnętrzny serwis i podlega temu oświadczeniu Wikimedia Foundation w sprawie prywatności.
sekcja tłumaczenia w hasłach innojęzycznych[edytuj]
Witaj! Taka mała uwaga techniczna: sekcja tłumaczenia występuje jedynie w hasłach polskich. W językach obcych tej sekcji w hasłach po prostu nie ma. Pozdrawiam Krokus (dyskusja) 11:21, 15 mar 2019 (CET) Dziękuję za uwagę. W formularzu który wypełniam jest ta sekcja tłumaczenia, ale zawsze pozostawiałem ja bez wypełnienia. Była ona usuwana przez tę osobę która sprawdzała moją stronę i było tak od początku mojej aktywności na wikisłowniku. Uwagę rozumiem w ten sposób, ze mam tę rubrykę z formularza usuwać. Dziękuję i pozdrawiam. Teksilano