rejestrować

rejestrować (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

czasownik przechodni niedokonany (dk. zarejestrować)

(1.1) wprowadzać do rejestru, wpisywać na listę

(1.2) techn. utrwalać w pamięci urządzenia

(1.3) zapisywać pomiary

czasownik zwrotny niedokonany rejestrować się (dk. zarejestrować się)

(2.1) zgłaszać się do rejestru, spisu, na listę

odmiana:

(1.1-3) koniugacja IV

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		rejestrować
czas teraźniejszy		rejestruję	rejestrujesz	rejestruje	rejestrujemy	rejestrujecie	rejestrują
czas przeszły	m	rejestrowałem	rejestrowałeś	rejestrował	rejestrowaliśmy	rejestrowaliście	rejestrowali
	ż	rejestrowałam	rejestrowałaś	rejestrowała	rejestrowałyśmy	rejestrowałyście	rejestrowały
	n	rejestrowałom	rejestrowałoś	rejestrowało
tryb rozkazujący		niech rejestruję	rejestruj	niech rejestruje	rejestrujmy	rejestrujcie	niech rejestrują
pozostałe formy czas przyszły m będę rejestrował, będę rejestrować będziesz rejestrował, będziesz rejestrować będzie rejestrował, będzie rejestrować będziemy rejestrowali, będziemy rejestrować będziecie rejestrowali, będziecie rejestrować będą rejestrowali, będą rejestrować ż będę rejestrowała, będę rejestrować będziesz rejestrowała, będziesz rejestrować będzie rejestrowała, będzie rejestrować będziemy rejestrowały, będziemy rejestrować będziecie rejestrowały, będziecie rejestrować będą rejestrowały, będą rejestrować n będę rejestrowało, będę rejestrować będziesz rejestrowało, będziesz rejestrować będzie rejestrowało, będzie rejestrować czas zaprzeszły m rejestrowałem był rejestrowałeś był rejestrował był rejestrowaliśmy byli rejestrowaliście byli rejestrowali byli ż rejestrowałam była rejestrowałaś była rejestrowała była rejestrowałyśmy były rejestrowałyście były rejestrowały były n rejestrowałom było rejestrowałoś było rejestrowało było forma bezosobowa czasu przeszłego rejestrowano tryb przypuszczający m rejestrowałbym, byłbym rejestrował rejestrowałbyś, byłbyś rejestrował rejestrowałby, byłby rejestrował rejestrowalibyśmy, bylibyśmy rejestrowali rejestrowalibyście, bylibyście rejestrowali rejestrowaliby, byliby rejestrowali ż rejestrowałabym, byłabym rejestrowała rejestrowałabyś, byłabyś rejestrowała rejestrowałaby, byłaby rejestrowała rejestrowałybyśmy, byłybyśmy rejestrowały rejestrowałybyście, byłybyście rejestrowały rejestrowałyby, byłyby rejestrowały n rejestrowałobym, byłobym rejestrowało rejestrowałobyś, byłobyś rejestrowało rejestrowałoby, byłoby rejestrowało imiesłów przymiotnikowy czynny m rejestrujący, nierejestrujący ż rejestrująca, nierejestrująca rejestrujące, nierejestrujące n rejestrujące, nierejestrujące imiesłów przymiotnikowy bierny m rejestrowany, nierejestrowany rejestrowani, nierejestrowani ż rejestrowana, nierejestrowana rejestrowane, nierejestrowane n rejestrowane, nierejestrowane imiesłów przysłówkowy współczesny rejestrując, nie rejestrując rzeczownik odczasownikowy rejestrowanie, nierejestrowanie

(2.1) koniugacja IV

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		rejestrować się
czas teraźniejszy		rejestruję się	rejestrujesz się	rejestruje się	rejestrujemy się	rejestrujecie się	rejestrują się
czas przeszły	m	rejestrowałem się	rejestrowałeś się	rejestrował się	rejestrowaliśmy się	rejestrowaliście się	rejestrowali się
	ż	rejestrowałam się	rejestrowałaś się	rejestrowała się	rejestrowałyśmy się	rejestrowałyście się	rejestrowały się
	n	rejestrowałom się	rejestrowałoś się	rejestrowało się
tryb rozkazujący		niech się rejestruję	rejestruj się	niech się rejestruje	rejestrujmy się	rejestrujcie się	niech się rejestrują
pozostałe formy czas przyszły m będę się rejestrował, będę się rejestrować będziesz się rejestrował, będziesz się rejestrować będzie się rejestrował, będzie się rejestrować będziemy się rejestrowali, będziemy się rejestrować będziecie się rejestrowali, będziecie się rejestrować będą się rejestrowali, będą się rejestrować ż będę się rejestrowała, będę się rejestrować będziesz się rejestrowała, będziesz się rejestrować będzie się rejestrowała, będzie się rejestrować będziemy się rejestrowały, będziemy się rejestrować będziecie się rejestrowały, będziecie się rejestrować będą się rejestrowały, będą się rejestrować n będę się rejestrowało, będę się rejestrować będziesz się rejestrowało, będziesz się rejestrować będzie się rejestrowało, będzie się rejestrować czas zaprzeszły m rejestrowałem się był rejestrowałeś się był rejestrował się był rejestrowaliśmy się byli rejestrowaliście się byli rejestrowali się byli ż rejestrowałam się była rejestrowałaś się była rejestrowała się była rejestrowałyśmy się były rejestrowałyście się były rejestrowały się były n rejestrowałom się było rejestrowałoś się było rejestrowało się było forma bezosobowa czasu przeszłego rejestrowano się tryb przypuszczający m rejestrowałbym się, byłbym się rejestrował rejestrowałbyś się, byłbyś się rejestrował rejestrowałby się, byłby się rejestrował rejestrowalibyśmy się, bylibyśmy się rejestrowali rejestrowalibyście się, bylibyście się rejestrowali rejestrowaliby się, byliby się rejestrowali ż rejestrowałabym się, byłabym się rejestrowała rejestrowałabyś się, byłabyś się rejestrowała rejestrowałaby się, byłaby się rejestrowała rejestrowałybyśmy się, byłybyśmy się rejestrowały rejestrowałybyście się, byłybyście się rejestrowały rejestrowałyby się, byłyby się rejestrowały n rejestrowałobym się, byłobym się rejestrowało rejestrowałobyś się, byłobyś się rejestrowało rejestrowałoby się, byłoby się rejestrowało imiesłów przymiotnikowy czynny m rejestrujący się, nierejestrujący się ż rejestrująca się, nierejestrująca się rejestrujące się, nierejestrujące się n rejestrujące się, nierejestrujące się imiesłów przysłówkowy współczesny rejestrując się, nie rejestrując się rzeczownik odczasownikowy rejestrowanie się, nierejestrowanie się

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) spisywać, wpisywać, zapisywać, zgłaszać

(1.2) nagrywać, zapisywać

(1.3) notować

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. rejestr m, rejestracja ż, rejestrator m, rejestratorka ż, rejestrowanie n, wyrejestrowanie n, wyrejestrowywanie n, zarejestrowanie n

przym. rejestracyjny, rejestrowy

czas. zarejestrować

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) register; (1.2) record, enregister; (1.3) log, register
• białoruski: (1.1) рэгістраваць; (2.1) рэгістравацца
• wilamowski: (1.1) rejestriyn
• włoski: (1.1) intestare, registrare

źródła: