हृदय

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

हृदय (hindi)[edytuj]

transliteracja:
IAST: hr̥daya
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) serce[1]
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
(1.1) दिल
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
sanskr. हृदय
uwagi:
źródła:

हृदय (sanskryt)[edytuj]

transliteracja:
IAST: hṛ́daya
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) serce[1]
(1.2) dusza, umysł[1]
(1.3) rzad.[2] serce, środek, centrum[1]
(1.4) korzeń, to co jest najlepsze, najdroższe itd.[2]
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) त्रस
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1) indoirański < praindoeur. *ḱr̥d-, praindoeur. *ḱḗr • spokrewnione z gr. καρδία (kardiā), łac. cor
(1) źródłosłów dla beng. হৃদয়, hin. हृदय, pali hadaya
uwagi:
(1.1) zobacz też: Indeks:Sanskryt - Części ciała
źródła:
  1. 1,0 1,1 1,2 Sir Monier Monier-Williams, A Sanskrit-English dictionary etymologically and philologically arranged with special reference to cognate Indo-European languages, Oxford: Clarendon Press, 1898, s. 1302
  2. 2,0 2,1 Arthur A. Macdonell, A practical Sanskrit dictionary with transliteration, accentuation, and etymological analysis throughout, London: Oxford University Press, 1893, s.380