स्त्री

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
Skocz do: nawigacja, szukaj
Podobna pisownia Podobna pisownia: सत्तरसूत्र

स्त्री (hindi)[edytuj]

स्त्री (1.1)
transliteracja:
IAST: strī
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) kobieta
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
sanskr. स्त्री
uwagi:
źródła:

स्त्री (język marathi)[edytuj]

स्त्री (1.1)
transliteracja:
IAST: strī
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) kobieta
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. स्त्रीत्व, स्त्रीलिगं
związki frazeologiczne:
etymologia:
sanskr. स्त्री
uwagi:
źródła:

स्त्री (sanskryt)[edytuj]

स्त्री (1.1)
शाखामृगस्त्री (1.3)
transliteracja:
IAST: strī
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) kobieta[1][2]
(1.2) żona[1]
(1.3) samica (człowieka, zwierzęcia)[1]
(1.4) gram. rodzaj żeński[1]
(1.5) biała mrówka[1]
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) जनी, अङ्गना, महिला
(1.2) प्रेष्ठा, पत्नी, जनी
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
prawdopodobnie z sanskr. सोत्री lub सूत्री[1]
źródłosłów dla gudź. સ્ત્રી (strī), hin. स्त्री (strī), malajalam സ്ത്രീ (strī), taj. สตรี (satri), telugu స్త్రీ (strī)
uwagi:
źródła:
  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 Sir Monier Monier-Williams, A Sanskrit-English dictionary etymologically and philologically arranged with special reference to cognate Indo-European languages, Oxford: Clarendon Press, 1898, str. 1260
  2. Digital Dictionaries of South Asia.