öpmek

öpmek (język turecki)

wymowa:

^ⓘ

znaczenia:

czasownik

(1.1) całować, pocałować

odmiana:

(1.1)

 

		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1 os.	2 os.	3 os.	1 os.	2 os.	3 os.
czas ogólny (aoryst)	prosty	öperim	öpersin	öper	öperiz	öpersiniz	öperler
czas teraźniejszy prosty	prosty	öpüyorum	öpüyorsun	öpüyor	öpüyoruz	öpüyorsunuz	öpüyorlar
czas przeszły nieświadka	prosty	öpmüşüm	öpmüşsün	öpmüş	öpmüşüz	öpmüşsünüz	öpmüşler
czas przyszły	prosty	öpeceğim	öpeceksin	öpecek	öpeceğiz	öpeceksiniz	öpecekler
czas ciągły	prosty	öpmekteyim	öpmektesin	öpmekte	öpmekteyiz	öpmektesiniz	öpmekteler
tryb konieczności	prosty	öpmeliyim	öpmelisin	öpmeli	öpmeliyiz	öpmelisiniz	öpmeliler
czas przeszły świadka	prosty	öptüm	öptün	öptü	öptük	öptünüz	öptüler
tryb warunkowy	prosty	öpsem	öpsen	öpse	öpsek	öpseniz	öpseler
tryb życzeniowy	prosty	öpeyim	öpesin	öpe	öpelim	öpesiniz	öpeler
tryb rozkazujący	regularny	—	öp	öpsün	—	öpün	öpsünler
bezokolicznik		öpmek
rzeczownik odczasownikowy		öpme
imesłów bezosobowy	teraźniejszy	öpen
	przeszły	öpmüş
	przyszły	öpecek
imesłów osobowy	nieprzyszły	öptüğüm	öptüğün	öptüğü	öptüğümüz	öptüğünüz	öptükleri
	przyszły	öpeceğim	öpeceğin	öpeceği	öpeceğimiz	öpeceğiniz	öpecekleri
przysłówek czasowy	prosty	öperken
przysłówek modalny	prosty	öperek
pozostałe formy czas ogólny (aoryst) narracyjny öpermişim öpermişsin öpermiş öpermişiz öpermişsiniz öperlermiş przeszły öperdim öperdin öperdi öperdik öperdiniz öperlerdi warunkowy öpersem öpersen öperse öpersek öperseniz öperlerse czas teraźniejszy prosty narracyjny öpüyormuşum öpüyormuşsun öpüyormuş öpüyormuşuz öpüyormuşsunuz öpüyorlarmış przeszły öpüyordum öpüyordun öpüyordu öpüyorduk öpüyordunuz öpüyorlardı warunkowy öpüyorsam öpüyorsan öpüyorsa öpüyorsak öpüyorsanız öpüyorlarsa czas przeszły nieświadka narracyjny öpmüşmüşüm öpmüşmüşsün öpmüşmüş öpmüşmüşüz öpmüşmüşsünüz öpmüşlermiş przeszły öpmüştüm öpmüştün öpmüştü öpmüştük öpmüştünüz öpmüşlerdi warunkowy öpmüşsem öpmüşsen öpmüşse öpmüşsek öpmüşseniz öpmüşlerse czas przyszły narracyjny öpecekmişim öpecekmişsin öpecekmiş öpecekmişiz öpecekmişsiniz öpeceklermiş przeszły öpecektim öpecektin öpecekti öpecektik öpecektiniz öpeceklerdi warunkowy öpeceksem öpeceksen öpecekse öpeceksek öpecekseniz öpeceklerse czas ciągły narracyjny öpmekteymişim öpmekteymişsin öpmekteymiş öpmekteymişiz öpmekteymişsiniz öpmektelermiş przeszły öpmekteydim öpmekteydin öpmekteydi öpmekteydik öpmekteydiniz öpmektelerdi warunkowy öpmekteysem öpmekteysen öpmekteyse öpmekteysek öpmekteyseniz öpmektelerse tryb konieczności narracyjny öpmeliymişim öpmeliymişsin öpmeliymiş öpmeliymişiz öpmeliymişsiniz öpmelilermiş przeszły öpmeliydim öpmeliydin öpmeliydi öpmeliydik öpmeliydiniz öpmelilerdi warunkowy öpmeliysem öpmeliysen öpmeliyse öpmeliysek öpmeliyseniz öpmelilerse czas przeszły świadka przeszły öptüydüm öptüydün öptüydü öptüydük öptüydünüz öptülerdi warunkowy öptüysem öptüysen öptüyse öptüysek öptüyseniz öptülerse tryb warunkowy narracyjny öpseymişim öpseymişsin öpseymiş öpseymişiz öpseymişsiniz öpselermiş przeszły öpseydim öpseydin öpseydi öpseydik öpselerdi öpeyim tryb życzeniowy narracyjny öpeymişim öpeymişsin öpeymiş öpeymişiz öpeymişsiniz öpelermiş przeszły öpeydim öpeydin öpeydi öpeydik öpeydiniz öpelerdi tryb rozkazujący formalny — öpünüz — — öpünüz — nieformalny — öpsene — — öpsenize — przysłówek czasowy specyficzny öpünce “i” öpüp “odkąd” öpeli “do” öpesiye “dopóki” öptükçe przysłówek modalny powtórzony öpe öpe “jakby” öpercesine
pokaż/ukryj pozostałe formy
odmiana zaprzeczona liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. 2 os. 3 os. 1 os. 2 os. 3 os. czas ogólny (aoryst) prosty öpmem öpmezsin öpmez öpmeyiz öpmezsiniz öpmezler czas teraźniejszy prosty prosty öpmüyorum öpmüyorsun öpmüyor öpmüyoruz öpmüyorsunuz öpmüyorlar czas przeszły nieświadka prosty öpmemişim öpmemişsin öpmemiş öpmemişiz öpmemişsiniz öpmemişler czas przyszły prosty öpmeyeceğim öpmeyeceksin öpmeyecek öpmeyeceğiz öpmeyeceksiniz öpmeyecekler czas ciągły prosty öpmemekteyim öpmemektesin öpmemekte öpmemekteyiz öpmemektesiniz öpmemekteler tryb konieczności prosty öpmemeliyim öpmemelisin öpmemeli öpmemeliyiz öpmemelisiniz öpmemeliler czas przeszły świadka prosty öpmedim öpmedin öpmedi öpmedik öpmediniz öpmediler tryb warunkowy prosty öpmesem öpmesen öpmese öpmesek öpmeseniz öpmeseler tryb życzeniowy prosty öpmeyeyim öpmeyesin öpmeye öpmeyelim öpmeyesiniz öpmeyeler tryb rozkazujący regularny — öpme öpmesin — öpmeyin öpmesinler bezokolicznik öpmemek rzeczownik odczasownikowy öpmeme imesłów bezosobowy teraźniejszy öpmeyen przeszły öpmemiş przyszły öpmeyecek imesłów osobowy nieprzyszły öpmediğim öpmediğin öpmediği öpmediğimiz öpmediğiniz öpmedikleri przyszły öpmeyeceğim öpmeyeceğin öpmeyeceği öpmeyeceğimiz öpmeyeceğiniz öpmeyecekleri przysłówek czasowy prosty öpmezken przysłówek modalny prosty öpmeyerek pozostałe formy czas ogólny (aoryst) narracyjny öpmezmişim öpmezmişsin öpmezmiş öpmezmişiz öpmezmişsiniz öpmezlermiş przeszły öpmezdim öpmezdin öpmezdi öpmezdik öpmezdiniz öpmezlerdi warunkowy öpmezsem öpmezsen öpmezse öpmezsek öpmezseniz öpmezlerse czas teraźniejszy prosty narracyjny öpmüyormuşum öpmüyormuşsun öpmüyormuş öpmüyormuşuz öpmüyormuşsunuz öpmüyorlarmış przeszły öpmüyordum öpmüyordun öpmüyordu öpmüyorduk öpmüyordunuz öpmüyorlardı warunkowy öpmüyorsam öpmüyorsan öpmüyorsa öpmüyorsak öpmüyorsanız öpmüyorlarsa czas przeszły nieświadka narracyjny öpmemişmişim öpmemişmişsin öpmemişmiş öpmemişmişiz öpmemişmişsiniz öpmemişlermiş przeszły öpmemiştim öpmemiştin öpmemişti öpmemiştik öpmemiştiniz öpmemişlerdi warunkowy öpmemişsem öpmemişsen öpmemişse öpmemişsek öpmemişseniz öpmemişlerse czas przyszły narracyjny öpmeyecekmişim öpmeyecekmişsin öpmeyecekmiş öpmeyecekmişiz öpmeyecekmişsiniz öpmeyeceklermiş przeszły öpmeyecektim öpmeyecektin öpmeyecekti öpmeyecektik öpmeyecektiniz öpmeyeceklerdi warunkowy öpmeyeceksem öpmeyeceksen öpmeyecekse öpmeyeceksek öpmeyecekseniz öpmeyeceklerse czas ciągły narracyjny öpmemekteymişim öpmemekteymişsin öpmemekteymiş öpmemekteymişiz öpmemekteymişsiniz öpmemektelermiş przeszły öpmemekteydim öpmemekteydin öpmemekteydi öpmemekteydik öpmemekteydiniz öpmemektelerdi warunkowy öpmemekteysem öpmemekteysen öpmemekteyse öpmemekteysek öpmemekteyseniz öpmemektelerse tryb konieczności narracyjny öpmemeliymişim öpmemeliymişsin öpmemeliymiş öpmemeliymişiz öpmemeliymişsiniz öpmemelilermiş przeszły öpmemeliydim öpmemeliydin öpmemeliydi öpmemeliydik öpmemeliydiniz öpmemelilerdi warunkowy öpmemeliysem öpmemeliysen öpmemeliyse öpmemeliysek öpmemeliyseniz öpmemelilerse czas przeszły świadka przeszły öpmediydim öpmediydin öpmediydi öpmediydik öpmediydiniz öpmedilerdi warunkowy öpmediysem öpmediysen öpmediyse öpmediysek öpmediyseniz öpmedilerse tryb warunkowy narracyjny öpmeseymişim öpmeseymişsin öpmeseymiş öpmeseymişiz öpmeseymişsiniz öpmeselermiş przeszły öpmeseydim öpmeseydin öpmeseydi öpmeseydik öpmeselerdi öpmeyeyim tryb życzeniowy narracyjny öpmeyeymişim öpmeyeymişsin öpmeyeymiş öpmeyeymişiz öpmeyeymişsiniz öpmeyelermiş przeszły öpmeyeydim öpmeyeydin öpmeyeydi öpmeyeydik öpmeyeydiniz öpmeyelerdi tryb rozkazujący formalny — öpmeyiniz — — öpmeyiniz — nieformalny — öpmesene — — öpmesenize — przysłówek czasowy specyficzny öpmeyince “i” öpmeyip “odkąd” öpmeyeli “do” öpmeyesiye “dopóki” öpmedikçe przysłówek modalny powtórzony öpmeye öpmeye “jakby” öpmezcesine pokaż/ukryj pozostałe formy
odmiana w trybie możliwości liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. 2 os. 3 os. 1 os. 2 os. 3 os. czas ogólny (aoryst) prosty öpebilirim öpebilirsin öpebilir öpebiliriz öpebilirsiniz öpebilirler czas teraźniejszy prosty prosty öpebiliyorum öpebiliyorsun öpebiliyor öpebiliyoruz öpebiliyorsunuz öpebiliyorlar czas przeszły nieświadka prosty öpebilmişim öpebilmişsin öpebilmiş öpebilmişiz öpebilmişsiniz öpebilmişler czas przyszły prosty öpebileceğim öpebileceksin öpebilecek öpebileceğiz öpebileceksiniz öpebilecekler czas ciągły prosty öpebilmekteyim öpebilmektesin öpebilmekte öpebilmekteyiz öpebilmektesiniz öpebilmekteler tryb konieczności prosty öpebilmeliyim öpebilmelisin öpebilmeli öpebilmeliyiz öpebilmelisiniz öpebilmeliler czas przeszły świadka prosty öpebildim öpebildin öpebildi öpebildik öpebildiniz öpebildiler tryb warunkowy prosty öpebilsem öpebilsen öpebilse öpebilsek öpebilseniz öpebilseler tryb życzeniowy prosty öpebileyim öpebilesin öpebile öpebilelim öpebilesiniz öpebileler tryb rozkazujący regularny — öpebil öpebilsin — öpebilin öpebilsinler bezokolicznik öpebilmek rzeczownik odczasownikowy öpebilme imesłów bezosobowy teraźniejszy öpebilen przeszły öpebilmiş przyszły öpebilecek imesłów osobowy nieprzyszły öpebildiğim öpebildiğin öpebildiği öpebildiğimiz öpebildiğiniz öpebildikleri przyszły öpebileceğim öpebileceğin öpebileceği öpebileceğimiz öpebileceğiniz öpebilecekleri przysłówek czasowy prosty öpebilirken przysłówek modalny prosty öpebilerek pozostałe formy czas ogólny (aoryst) narracyjny öpebilirmişim öpebilirmişsin öpebilirmiş öpebilirmişiz öpebilirmişsiniz öpebilirlermiş przeszły öpebilirdim öpebilirdin öpebilirdi öpebilirdik öpebilirdiniz öpebilirlerdi warunkowy öpebilirsem öpebilirsen öpebilirse öpebilirsek öpebilirseniz öpebilirlerse czas teraźniejszy prosty narracyjny öpebiliyormuşum öpebiliyormuşsun öpebiliyormuş öpebiliyormuşuz öpebiliyormuşsunuz öpebiliyorlarmış przeszły öpebiliyordum öpebiliyordun öpebiliyordu öpebiliyorduk öpebiliyordunuz öpebiliyorlardı warunkowy öpebiliyorsam öpebiliyorsan öpebiliyorsa öpebiliyorsak öpebiliyorsanız öpebiliyorlarsa czas przeszły nieświadka narracyjny öpebilmişmişim öpebilmişmişsin öpebilmişmiş öpebilmişmişiz öpebilmişmişsiniz öpebilmişlermiş przeszły öpebilmiştim öpebilmiştin öpebilmişti öpebilmiştik öpebilmiştiniz öpebilmişlerdi warunkowy öpebilmişsem öpebilmişsen öpebilmişse öpebilmişsek öpebilmişseniz öpebilmişlerse czas przyszły narracyjny öpebilecekmişim öpebilecekmişsin öpebilecekmiş öpebilecekmişiz öpebilecekmişsiniz öpebileceklermiş przeszły öpebilecektim öpebilecektin öpebilecekti öpebilecektik öpebilecektiniz öpebileceklerdi warunkowy öpebileceksem öpebileceksen öpebilecekse öpebileceksek öpebilecekseniz öpebileceklerse czas ciągły narracyjny öpebilmekteymişim öpebilmekteymişsin öpebilmekteymiş öpebilmekteymişiz öpebilmekteymişsiniz öpebilmektelermiş przeszły öpebilmekteydim öpebilmekteydin öpebilmekteydi öpebilmekteydik öpebilmekteydiniz öpebilmektelerdi warunkowy öpebilmekteysem öpebilmekteysen öpebilmekteyse öpebilmekteysek öpebilmekteyseniz öpebilmektelerse tryb konieczności narracyjny öpebilmeliymişim öpebilmeliymişsin öpebilmeliymiş öpebilmeliymişiz öpebilmeliymişsiniz öpebilmelilermiş przeszły öpebilmeliydim öpebilmeliydin öpebilmeliydi öpebilmeliydik öpebilmeliydiniz öpebilmelilerdi warunkowy öpebilmeliysem öpebilmeliysen öpebilmeliyse öpebilmeliysek öpebilmeliyseniz öpebilmelilerse czas przeszły świadka przeszły öpebildiydim öpebildiydin öpebildiydi öpebildiydik öpebildiydiniz öpebildilerdi warunkowy öpebildiysem öpebildiysen öpebildiyse öpebildiysek öpebildiyseniz öpebildilerse tryb warunkowy narracyjny öpebilseymişim öpebilseymişsin öpebilseymiş öpebilseymişiz öpebilseymişsiniz öpebilselermiş przeszły öpebilseydim öpebilseydin öpebilseydi öpebilseydik öpebilselerdi öpebileyim tryb życzeniowy narracyjny öpebileymişim öpebileymişsin öpebileymiş öpebileymişiz öpebileymişsiniz öpebilelermiş przeszły öpebileydim öpebileydin öpebileydi öpebileydik öpebileydiniz öpebilelerdi tryb rozkazujący formalny — öpebiliniz — — öpebiliniz — nieformalny — öpebilsene — — öpebilsenize — przysłówek czasowy specyficzny öpebilince “i” öpebilip “odkąd” öpebileli “do” öpebilesiye “dopóki” öpebildikçe przysłówek modalny powtórzony öpebile öpebile “jakby” öpebilircesine pokaż/ukryj pozostałe formy
odmiana w trybie niemożliwości liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. 2 os. 3 os. 1 os. 2 os. 3 os. czas ogólny (aoryst) prosty öpemem öpemezsin öpemez öpemeyiz öpemezsiniz öpemezler czas teraźniejszy prosty prosty öpemiyorum öpemiyorsun öpemiyor öpemiyoruz öpemiyorsunuz öpemiyorlar czas przeszły nieświadka prosty öpememişim öpememişsin öpememiş öpememişiz öpememişsiniz öpememişler czas przyszły prosty öpemeyeceğim öpemeyeceksin öpemeyecek öpemeyeceğiz öpemeyeceksiniz öpemeyecekler czas ciągły prosty öpememekteyim öpememektesin öpememekte öpememekteyiz öpememektesiniz öpememekteler tryb konieczności prosty öpememeliyim öpememelisin öpememeli öpememeliyiz öpememelisiniz öpememeliler czas przeszły świadka prosty öpemedim öpemedin öpemedi öpemedik öpemediniz öpemediler tryb warunkowy prosty öpemesem öpemesen öpemese öpemesek öpemeseniz öpemeseler tryb życzeniowy prosty öpemeyeyim öpemeyesin öpemeye öpemeyelim öpemeyesiniz öpemeyeler tryb rozkazujący regularny — öpeme öpemesin — öpemeyin öpemesinler bezokolicznik öpememek rzeczownik odczasownikowy öpememe imesłów bezosobowy teraźniejszy öpemeyen przeszły öpememiş przyszły öpemeyecek imesłów osobowy nieprzyszły öpemediğim öpemediğin öpemediği öpemediğimiz öpemediğiniz öpemedikleri przyszły öpemeyeceğim öpemeyeceğin öpemeyeceği öpemeyeceğimiz öpemeyeceğiniz öpemeyecekleri przysłówek czasowy prosty öpemezken przysłówek modalny prosty öpemeyerek pozostałe formy czas ogólny (aoryst) narracyjny öpemezmişim öpemezmişsin öpemezmiş öpemezmişiz öpemezmişsiniz öpemezlermiş przeszły öpemezdim öpemezdin öpemezdi öpemezdik öpemezdiniz öpemezlerdi warunkowy öpemezsem öpemezsen öpemezse öpemezsek öpemezseniz öpemezlerse czas teraźniejszy prosty narracyjny öpemiyormuşum öpemiyormuşsun öpemiyormuş öpemiyormuşuz öpemiyormuşsunuz öpemiyorlarmış przeszły öpemiyordum öpemiyordun öpemiyordu öpemiyorduk öpemiyordunuz öpemiyorlardı warunkowy öpemiyorsam öpemiyorsan öpemiyorsa öpemiyorsak öpemiyorsanız öpemiyorlarsa czas przeszły nieświadka narracyjny öpememişmişim öpememişmişsin öpememişmiş öpememişmişiz öpememişmişsiniz öpememişlermiş przeszły öpememiştim öpememiştin öpememişti öpememiştik öpememiştiniz öpememişlerdi warunkowy öpememişsem öpememişsen öpememişse öpememişsek öpememişseniz öpememişlerse czas przyszły narracyjny öpemeyecekmişim öpemeyecekmişsin öpemeyecekmiş öpemeyecekmişiz öpemeyecekmişsiniz öpemeyeceklermiş przeszły öpemeyecektim öpemeyecektin öpemeyecekti öpemeyecektik öpemeyecektiniz öpemeyeceklerdi warunkowy öpemeyeceksem öpemeyeceksen öpemeyecekse öpemeyeceksek öpemeyecekseniz öpemeyeceklerse czas ciągły narracyjny öpememekteymişim öpememekteymişsin öpememekteymiş öpememekteymişiz öpememekteymişsiniz öpememektelermiş przeszły öpememekteydim öpememekteydin öpememekteydi öpememekteydik öpememekteydiniz öpememektelerdi warunkowy öpememekteysem öpememekteysen öpememekteyse öpememekteysek öpememekteyseniz öpememektelerse tryb konieczności narracyjny öpememeliymişim öpememeliymişsin öpememeliymiş öpememeliymişiz öpememeliymişsiniz öpememelilermiş przeszły öpememeliydim öpememeliydin öpememeliydi öpememeliydik öpememeliydiniz öpememelilerdi warunkowy öpememeliysem öpememeliysen öpememeliyse öpememeliysek öpememeliyseniz öpememelilerse czas przeszły świadka przeszły öpemediydim öpemediydin öpemediydi öpemediydik öpemediydiniz öpemedilerdi warunkowy öpemediysem öpemediysen öpemediyse öpemediysek öpemediyseniz öpemedilerse tryb warunkowy narracyjny öpemeseymişim öpemeseymişsin öpemeseymiş öpemeseymişiz öpemeseymişsiniz öpemeselermiş przeszły öpemeseydim öpemeseydin öpemeseydi öpemeseydik öpemeselerdi öpemeyeyim tryb życzeniowy narracyjny öpemeyeymişim öpemeyeymişsin öpemeyeymiş öpemeyeymişiz öpemeyeymişsiniz öpemeyelermiş przeszły öpemeyeydim öpemeyeydin öpemeyeydi öpemeyeydik öpemeyeydiniz öpemeyelerdi tryb rozkazujący formalny — öpemeyiniz — — öpemeyiniz — nieformalny — öpemesene — — öpemesenize — przysłówek czasowy specyficzny öpemeyince “i” öpemeyip “odkąd” öpemeyeli “do” öpemeyesiye “dopóki” öpemedikçe przysłówek modalny powtórzony öpemeye öpemeye “jakby” öpemezcesine pokaż/ukryj pozostałe formy

przykłady:

(1.1) Seni öpmek istiyorum. → Chcę cię pocałować.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

zobacz też: Indeks:Turecki - Podstawowe czasowniki

źródła: