mesure

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
Skocz do: nawigacji, wyszukiwania
Podobna pisownia Podobna pisownia: mesuré

mesure (język francuski)[edytuj]

wymowa:
IPA[mə.zyʁ] wymowa ?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) mierzenie, pomiar
(1.2) wymiary, wymiar, rozmiar
(1.3) ocena, miara
(1.4) proporcja
(1.5) jednostka miary
(1.6) umiarkowanie, umiar
(1.7) muz.  takt

czasownik, forma pochodna

(2.1) 1. os.  lp  ter.  trybu oznajmującego od mesurer
(2.2) 3. os.  lp  ter.  trybu oznajmującego od mesurer
(2.3) 1. os.  lp  ter.  trybu łącznego od mesurer
(2.4) 3. os.  lp  ter.  trybu łącznego od mesurer
(2.5) 2. os.  lp  trybu rozkazującego od mesurer
odmiana:
(1) lp  mesure; lm  mesures
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
(1.1) unité de mesure
(1.6) avec mesure
(1.7) battre la mesure
synonimy:
(1.2) quantité
antonimy:
(1.6) démesure, exces
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
czas.  mesurer
rzecz.  mensuration f 
związki frazeologiczne:
à contre-mesureà mesureêtre en mesureêtre en mesure deau fur et à mesure
etymologia:
łac.  mensura
uwagi:
źródła: