lirico

lirico (język niemiecki)

wymowa:

znaczenia:

przysłówek

(1.1) muz. lirico

odmiana:

(1.1) nieodm.

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) pot. lyrisch

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) Vortragsanweisung, Vortragsbezeichnung

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

lirico (język włoski)

wymowa:

IPA: /ˈli.ri.ko/

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) liter. liryczny, odnoszący się do liryki

(1.2) liryczny, nastrojowy

(1.3) muz. operowy

rzeczownik, rodzaj męski

(2.1) liryk, poeta liryczny

odmiana:

(1.1-3) lp lirico m, lirica m; lm lirici m, liriche ż

(2.1) lp lirico; lm lirici

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) componimento lirico → utwór liryczny • poesia lirica → poezja liryczna

(1.2) tono lirico → liryczny ton

(1.3) cantante lirico → śpiewak operowy • opera lirica → opera (utwór) • teatro lirico → opera (teatr)

synonimy:

(1.2) patetico, sentimentale

(1.3) melodrammatico, operistico

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. lira ż, Lira ż, lirica ż, liricità ż, lirismo m, lirista m ż

czas. liricizzare, sliricare, sliricarsi

przysł. liricamente

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. lyricus < gr. λυρικός < gr. λύρα

uwagi:

źródła: