verter
Wygląd
verter (język hiszpański)
[edytuj]- znaczenia:
czasownik przechodni
- (1.1) wylewać, rozlewać, przelewać, nalewać, wlewać
- (1.2) wysypywać, rozsypywać, przesypywać, wsypać
- (1.3) przechylać, odwracać do góry dnem
- (1.4) przekładać, tłumaczyć
- (1.5) wypowiadać, wyrażać, szerzyć
czasownik nieprzechodni
- odmiana:
- (1-2) koniugacja II: czasownik nieregularny, model entender
- przykłady:
- (1.1) Vierte todo el contenido de la botella en el depósito de combustible lleno. → Przelej całą zawartość butelki do pełnego zbiornika paliwa.
- (1.4) La presente traducción certificada vierte al español solamente algunos fragmentos del documento original. → Niniejsze tłumaczenie poświadczone przekłada na hiszpański tylko niektóre fragmenty dokumentu oryginalnego.
- (1.5) Estos curas vierten ideas contrarias a la doctrina tradicional de la Iglesia. → Ci księża szerzą idee sprzeczne z tradycyjną doktryną Kościoła.
- składnia:
- synonimy:
- (1.1) vaciar, evacuar, derramar
- (1.2) vaciar, evacuar, derramar
- (1.3) volcar, tirar
- (1.4) traducir, trasladar
- (1.5) difundir, esparcir, extender, propagar
- (2.1) correr, fluir, bajar
- (2.2) desembocar, desaguar, vaciar
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. versión ż, vertedera ż, vertedero m, vertedor m, vertido m, vertibilidad ż, vertiente ż
- przym. vertedor
- czas. verterse
- związki frazeologiczne:
- uwagi:
- źródła:
verter (interlingua)
[edytuj]- wymowa:
- znaczenia:
czasownik
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- Hasło zostało zaimportowane automatycznie – wymaga uzupełnienia i weryfikacji. Kliknij na Edytuj, wypełnij puste pola i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy!
- źródła:
verter (język portugalski)
[edytuj]- wymowa:
- IPA: /vərˈter/
- znaczenia:
czasownik
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła: