krzyżować

krzyżować (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

czasownik przechodni niedokonany (dk. skrzyżować)

(1.1) układać na krzyż

(1.2) biol. łączyć różne genetycznie organizmy

czasownik przechodni niedokonany (dk. ukrzyżować)

(2.1) wiązać lub przybijać do krzyża

czasownik przechodni niedokonany (dk. pokrzyżować)

(3.1) powodować udaremnienie, psucie czegoś

czasownik zwrotny niedokonany krzyżować się (dk. skrzyżować się)

(4.1) stawać się ułożonym na krzyż

(4.2) łączyć się w rozwoju

czasownik zwrotny niedokonany krzyżować się (dk. ukrzyżować się)

(5.1) przytwierdzać się do krzyża

czasownik zwrotny niedokonany krzyżować się (dk. pokrzyżować się)

(6.1) nie udawać się, psuć się wzajemnie oddziaływając

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.2) hybrydyzować

(3.1) niszczyć, psuć, udaremniać

(4.2) łączyć się

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. krzyżowa ż, Krzyżowa ż, ukrzyżowany mos, krzyż m, krzyżactwo n, krzyżak m, Krzyżak m, krzyżowiec m, krzyżówka ż, krzyżówkowicz m, krzyżyk m, krzyżowanie n, ukrzyżowanie n, Krzyżne n

przym. krzyżacki, krzyżowy, krzyżówkowy, krzyżykowy, krzyżakowy, ukrzyżowany

przysł. krzyżowo

czas. skrzyżować, ukrzyżować

związki frazeologiczne:

krzyżować szyki

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) dislocate; (1.2) interbreed, crossbreed, intercross, cross-fertilize, bryt. hybridise, amer. hybridize; (2.1) crucify; (3.1) thwart, stymie
• duński: (2.1) korsfæste
• kataloński: (2.1) crucificar
• norweski (bokmål): (2.1) korsfeste
• norweski (nynorsk): (2.1) korsfeste, korsfesta
• szwedzki: (2.1) korsfästa
• turecki: (1.1) çaprazlamak; (1.2) melezlemek; (2.1) çarmıha germek; (3.1) engellemek; (4.1) kesişmek, melezlenmek; (4.2) melezlenmek

źródła: