dumneavoastră

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

dumneavoastră (język rumuński)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

zaimek osobowy

(1.1) forma grzecznościowa lm panowie, panie, państwo[1]
(1.2) forma grzecznościowa lp (szanowny) pan, (szanowna) pani[1]
odmiana:
(1.1-2) nieodm.
przykłady:
(1.1) Wikționarul are nevoie de ajutorul dumneavoastră.Wikisłownik potrzebuje Państwa pomocy.
składnia:
(1.1-2) łączy się zawsze z 2. os. lm czas.[1]
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
(1.1) funkcjonuje jako liczba mnoga zaimka dumneatapan, pani[1]
(1.2) użyty w odniesieniu do jednej osoby ma charakter jeszcze grzeczniejszy niż dumneata[1]
źródła:
  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 Halina Mirska-Lasota, Zwięzła gramatyka języka rumuńskiego, s. 47-49, Warszawa, Wiedza Powszechna, 1964.