dýr

Podobna pisownia: dyr • dyr. • dyrr

dýr (język farerski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) zool. zwierzę^[1]

(1.2) przen. o człowieku zwierzę, bestia^[1]

(1.3) szkodnik, szkodliwy insekt^[1]

(1.4) foka^[1]

odmiana:

(1.1-4)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
formy nieokreślone
mianownik	dýr	dýr
biernik	dýr	dýr
celownik	dýri	dýrum
dopełniacz	dýrs	dýra
formy określone
mianownik	dýrið	dýrini
biernik	dýrið	dýrini
celownik	dýrinum	dýrunum
dopełniacz	dýrsins	dýranna

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:: (1.1) djór; (1.4) kópur, selur, kobbi

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:: (1.1) kalldjór, kvenndjór, apa, asni, bævur, elgur, fílur, flogmús, froskur, fuglur, geit, giraffur, hara, hestur, hundur, hvalur, igulkøttur, ketta, mús, revur, rotta, seyður, svín, tindasvín

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

1 2 3 4 Hasło „dýr” w: Føroysk-ensk orðabók / Faroese-English dictionary, sprotin.fo.

dýr (język islandzki)

wymowa:: IPA: /dir/

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) zwierzę

przymiotnik

(2.1) drogi, kosztowny

odmiana:: (1.1) lp dýr, ~, ~i, ~s (~ið, ~ið, ~inu, ~sins); lm ~, ~, ~um, ~a (~in, ~in, ~unum, ~anna); (2.1) m lp dýr lm dýrir; ż lp dýr lm dýrar; n lp dýrt lm dýr; st. wyższy dýrari; st. najwyższy dýrastur

przykłady:

składnia:

kolokacje:: (1.1) skordýr • froskdýr • skriðdýr • spendýr • hryggdýr • húsdýr • þefdýr • tígrisdýr • dádýr • rádýr • seildýr • dýrfeiti

synonimy:

antonimy:: (2.1) ódýr

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

[s-1] 1 2 3 4 Hasło „dýr” w: Føroysk-ensk orðabók / Faroese-English dictionary, sprotin.fo.

[1]