bagnato

bagnato (język włoski)

wymowa:

IPA: /ba.ˈɲɲa.to/

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) mokry, zmoczony, przemokły

rzeczownik, rodzaj męski

(2.1) mokry teren

czasownik, forma fleksyjna

(3.1) imiesłów czasu przeszłego (participio passato) od: bagnare

odmiana:

(1.1) lp bagnato m, bagnata ż; lm bagnati m, bagnate ż

(2.1) lp bagnato; lm bagnati

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

(1.1) asciutto

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. bagnuolo m, bagnomaria m, bagna ż, bagnaiola ż, bagnaiolo m, bagnamento m, bagnante m ż, bagnarola ż, bagnata ż, bagnatura ż, bagnina ż, bagnino m, bagno m, bagnolo m, balneabilità ż, balneazione ż

czas. bagnare, bagnarsi

przym. bagnante, balneabile, balneare, balneario

związki frazeologiczne:

(1.1) se non è zuppa è pan bagnato → to jedno i to samo • sembrare un pulcino bagnato → być chorobliwie nieśmiałym

(2.1) piove sul bagnato → biednemu zawsze wiatr w oczy / bogatemu to i byk się ocieli

etymologia:

wł. bagnare + -ato

uwagi:

źródła: