Przejdź do zawartości

accident

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego

accident (język angielski)

[edytuj]
accident (1.1)
wymowa:
IPA: /ˈæk.sə.dənt/, SAMPA: /"{k.s@.d@nt/
wymowa amerykańska?/i
​?/i ​?/i
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) wypadek
(1.2) przypadek
(1.3) akcydens[1]
odmiana:
(1) lp accident; lm accidents
przykłady:
składnia:
kolokacje:
(1.1) fatal accident • industrial accident • accident insurance
synonimy:
(1.2) fortuity
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przysł. accidently, accidentally
przym. accidental
rzecz. accidental
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. ↑ Jacek Tomaszczyk, Angielsko-polski słownik informacji naukowej i bibliotekoznawstwa, Uniwersytet Śląski, Studio Noa, Katowice 2009, s. 15.

accident (język francuski)

[edytuj]
wymowa:
IPA: /ak.si.dɑ̃/ ​?/i
​?/i ​?/i ​?/i ​?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) filoz. akcydens
(1.2) awaria
(1.3) kraksa
(1.4) powikłanie, zaburzenie
(1.5) przypadek, wypadek
odmiana:
(1.1-5) lp accident; lm accidents
przykłady:
składnia:
kolokacje:
(1.3) accident de la route • accident de voiture
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. accidentel, accidenté
rzecz. accidenté m
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac. accidens < łac. accidere
uwagi:
źródła:

accident (język kataloński)

[edytuj]
wymowa:
IPA: [əksiˈðen]
​?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) wypadek[1]
(1.2) kraksa[1]
odmiana:
(1.1) lp accident; lm accidents
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. ↑ 1,0 1,1 publikacja w zamkniętym dostępie – wymagana płatna rejestracja Słownik podręczny katalońsko-polski, LangMaster, 2012.
Źródło: „https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=accident&oldid=8316739”