работа: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja nieprzejrzana]

Usunięta treść Dodana treść

Jednokolumnowy

Wersja z 23:21, 2 maj 2007

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) praca

przykłady:: (1.1) Това ми е нужно за работа. → Jest mi to potrzebne do pracy.

rzeczownik, rodzaj żeński

odmiana:: lp рабо́т|а, ~ы, ~е, ~у, ~ой, о ~е; lm ~ы, ~, ~ам, ~ы, ~ами, о ~ах

wyrazy pokrewne:: czas. работать; rzecz. работник, работница; przym. рабочий

@@ Linia 22: / Linia 22: @@
 == работа ({{język rosyjski}}) ==
 {{trans}} rabota
+{{wymowa}} {{IPA4|rʌ'botə}}
-{{wymowa}} /ra'''bo'''ta/ <!-- [[Aneks:IPA|IPA]]: / / -->
 {{znaczenia}}
 ''rzeczownik, rodzaj żeński''
 :(1.1) [[praca]], [[robota]]
+{{odmiana}} {{lp}} рабо́т|а, ~ы, ~е, ~у, ~ой, о ~е; {{lm}} ~ы, ~, ~ам, ~ы, ~ами, о ~ах
-{{odmiana}}я работаю ты работаeшь он работaeт, мы работaeм  , вы работaeтe, они работaют
 {{przykłady}}
+:(1.1)
-:(1.1) <!-- ''Proste zdanie z charakterystycznym użyciem słowa.'' → Tłumaczenie na polski. -->
 {{składnia}}
 {{kolokacje}}
 {{synonimy}}
 {{antonimy}}
-{{pokrewne}} (1.1) ''czas.'' [[работать]]; ''rzecz.'' [[работник]], [[работница]], [[раб]]; ''przym.'' [[рабочий]]
+{{pokrewne}} {{czas}} [[работать]]; {{rzecz}} [[работник]], [[работница]]; {{przym}} [[рабочий]]
 {{frazeologia}}
 {{etymologia}}