etter: Różnice pomiędzy wersjami
[wersja nieprzejrzana] | [wersja nieprzejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
m Reorganizacja zasobów jęz. norweskiego: «norweski» → «norweski (bokmål)», «neonorweski» → «norweski (nynorsk)» |
m →język norweski (bokmål): wewnętrzne linkowanie przykładów: > 1 |
||
Linia 9: | Linia 9: | ||
{{odmiana}} |
{{odmiana}} |
||
{{przykłady}} |
{{przykłady}} |
||
: (1.1) '''''Etter''' [[påske]] [[begynne|begynner]] [[skole|skolen]] [[igjen]].'' → '''[[po|Po]]''' [[Wielkanoc|Wielkanocy]] [[znowu]] [[zaczynać się|zaczyna się]] [[szkoła]]. |
: (1.1) '''''Etter''' [[påske#påske (język norweski (bokmål))|påske]] [[begynne#begynne (język norweski (bokmål))|begynner]] [[skole#skole (język norweski (bokmål))|skolen]] [[igjen#igjen (język norweski (bokmål))|igjen]].'' → '''[[po|Po]]''' [[Wielkanoc|Wielkanocy]] [[znowu]] [[zaczynać się|zaczyna się]] [[szkoła]]. |
||
: (1.1) ''[[han|Han]] [[være|var]] [[trett]] '''etter''' [[den]] [[lang|lange]] [[reise|reisen]].'' → '''[[po|Po]]''' [[długi|długiej]] [[podróż|podróży]] [[być|był]] [[zmęczony]]. |
: (1.1) ''[[han#han (język norweski (bokmål))|Han]] [[være#være (język norweski (bokmål))|var]] [[trett#trett (język norweski (bokmål))|trett]] '''etter''' [[den#den (język norweski (bokmål))|den]] [[lang#lang (język norweski (bokmål))|lange]] [[reise#reise (język norweski (bokmål))|reisen]].'' → '''[[po|Po]]''' [[długi|długiej]] [[podróż|podróży]] [[być|był]] [[zmęczony]]. |
||
{{składnia}} |
{{składnia}} |
||
{{kolokacje}} |
{{kolokacje}} |
Wersja z 22:01, 12 lut 2007
etter (język norweski (bokmål))
- wymowa:
- znaczenia:
przyimek
- (1.1) po
- przykłady:
- (1.1) Etter påske begynner skolen igjen. → Po Wielkanocy znowu zaczyna się szkoła.
- (1.1) Han var trett etter den lange reisen. → Po długiej podróży był zmęczony.
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- (1.1) før
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi: