silencio: Różnice pomiędzy wersjami

Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Dodane 308 bajtów ,  8 lat temu
(aktualizowanie i sortowanie szablonu {{podobne}}. Dodane: silêncio)
{{podobne|silêncio}}
== silencio ({{język hiszpański}}) ==
{{wymowa}} {{IPA3|si.'lenθjolen̥.θjo}}
{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj męski''
: (1.2) [[spokój]]
: (1.3) [[milczenie]]
{{odmiana}} {{lm}} ~s
: (1) {{lm}} silencios
{{przykłady}}
: (1.1)
{{kolokacje}}
{{synonimy}}
: (1.2) [[paz]] {{f}}, [[sosiego]] {{m}}, [[tranquilidad]] {{f}}, [[calma]] {{f}}, [[reposo]] {{m}}
: (1.3) [[mutismo]] {{m}}, [[mudez]] {{f}}, [[afasia]] {{f}}, [[afonía]] {{f}}
{{antonimy}}
: (1.21) [[ruido]] {{m}}
{{pokrewne}}
: {{czas}} [[silenciar]]
: {{przym}} [[silenciario]], [[silencioso]], [[silente]]
: {{rzecz}} [[silenciador]] {{m}}, [[silenciario]] {{m}}
: {{przysł}} [[silenciosamente]]
{{frazeologia}}
: ''[[en silencio]]'' → 1. [[w milczeniu]], [[nic]] [[nie]] [[mówić|mówiąc]]; 2. [[w milczeniu]], [[z]] [[rezygnacja|rezygnacją]]
{{etymologia}}
: {{etym2|łac|silentium|silentĭum}}
{{uwagi}}
{{źródła}}
53 326

edycji

Menu nawigacyjne