дыпламатычны: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja nieprzejrzana] | [wersja nieprzejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
EquadusBot (dyskusja | edycje) →дыпламатычны ({{język białoruski}}): linki do sekcji |
zmiana "'''дыпламатычны'''" na "дыпламатычны", zmiana "{{trans}}" na "{{transliteracja}}", zmiana "\n:(1." na "\n: (1.", zmiana "==дыпламатычны (" na "== дыпламатычны (", zmienionych linków: 1, dod |
||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
==дыпламатычны ({{język białoruski}}) == |
== дыпламатычны ({{język białoruski}}) == |
||
{{ |
{{transliteracja}} |
||
{{wymowa}} |
{{wymowa}} |
||
{{znaczenia}} |
{{znaczenia}} |
||
''przymiotnik'' |
''przymiotnik'' |
||
:(1.1) [[dyplomatyczny]] |
: (1.1) [[dyplomatyczny]] |
||
:(1.2) [[dyplomatyczny]], [[rozsądny]], [[nastawiony]] [[na]] [[osiągnięcie]] [[cel]]u |
: (1.2) [[dyplomatyczny]], [[rozsądny]], [[nastawiony]] [[na]] [[osiągnięcie]] [[cel]]u |
||
{{odmiana}} {{lp}} дыпламатычн|ы, ~ая, ~aе {{lm}} ~ыя; |
{{odmiana}} {{lp}} дыпламатычн|ы, ~ая, ~aе {{lm}} ~ыя; |
||
{{przykłady}} |
{{przykłady}} |
||
: (1.1) [[тэлебачанне|Тэлебачанне]] [[паведаміць|паведаміла]] [[аб]] [[устанаўленне|устанаўленні]] '''дыпламатычных''' [[адносіны|адносін]] [[паміж]] [[рэспубліка|Рэспублікай]] [[Батсвана]] [[і]] [[рэспубліка|Рэспублікай]] [[Камерун]]. → [[telewizja|Telewizja]] [[poinformować|poinformowała]] [[o]] [[nawiązanie|nawiązaniu]] [[stosunki|stosunków]] [[dyplomatyczny]]ch [[pomiędzy]] [[republika|Republiką]] [[Botswana]] [[i]] [[republika|Republiką]] [[Kamerun]]. |
: (1.1) [[тэлебачанне|Тэлебачанне]] [[паведаміць|паведаміла]] [[аб]] [[устанаўленне|устанаўленні]] '''дыпламатычных''' [[адносіны|адносін]] [[паміж]] [[рэспубліка|Рэспублікай]] [[Батсвана]] [[і]] [[рэспубліка|Рэспублікай]] [[Камерун]]. → [[telewizja|Telewizja]] [[poinformować|poinformowała]] [[o]] [[nawiązanie|nawiązaniu]] [[stosunki|stosunków]] [[dyplomatyczny]]ch [[pomiędzy]] [[republika|Republiką]] [[Botswana]] [[i]] [[republika|Republiką]] [[Kamerun]]. |
||
: (1.2) ''[[яна|Яна]] [[мець|мае]] |
: (1.2) ''[[яна|Яна]] [[мець|мае]] [[дыпламатычны]] [[падыход]] [[да]] [[справа|справы]]''. → [[ona|Ona]] [[mieć|ma]] [[dyplomatyczny|dyplomatyczne]] [[podejście]] [[do]] [[sprawa|sprawy]]. |
||
{{składnia}} |
{{składnia}} |
||
{{kolokacje}} [[дыпламатычны корпус]], '''дыпламатычныя''' [[адносіны]] |
{{kolokacje}} [[дыпламатычны корпус]], '''дыпламатычныя''' [[адносіны]] |
||
{{synonimy}} |
{{synonimy}} |
||
{{antonimy}} |
{{antonimy}} |
||
{{pokrewne}} [[дыпламатыя]], [[дыпламат]], [[дыпламатка]], [[дыпламатычнасць]], [[дыпламацкі]], |
{{pokrewne}} [[дыпламатыя]], [[дыпламат]], [[дыпламатка]], [[дыпламатычнасць]], [[дыпламацкі]], |
||
{{frazeologia}} |
{{frazeologia}} |
||
{{etymologia}} |
{{etymologia}} |
||
{{uwagi}} |
{{uwagi}} |
||
{{źródła}} |
|||
Wersja z 17:11, 8 sie 2010
дыпламатычны (język białoruski)
- transliteracja:
- wymowa:
- znaczenia:
przymiotnik
- (1.1) dyplomatyczny
- (1.2) dyplomatyczny, rozsądny, nastawiony na osiągnięcie celu
- przykłady:
- (1.1) Тэлебачанне паведаміла аб устанаўленні дыпламатычных адносін паміж Рэспублікай Батсвана і Рэспублікай Камерун. → Telewizja poinformowała o nawiązaniu stosunków dyplomatycznych pomiędzy Republiką Botswana i Republiką Kamerun.
- (1.2) Яна мае дыпламатычны падыход да справы. → Ona ma dyplomatyczne podejście do sprawy.
- składnia:
- kolokacje:
- дыпламатычны корпус, дыпламатычныя адносіны
- synonimy:
- antonimy:
- wyrazy pokrewne:
- дыпламатыя, дыпламат, дыпламатка, дыпламатычнасць, дыпламацкі,
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła: