bakteria: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja nieprzejrzana] | [wersja nieprzejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
m iwiki +fi:bakteria |
zmiana "{{odmiana|polski}}" na "{{odmiana}}", zmiana "|right|" na "|", dodanie sekcji źródła; podział sekcji na linie |
||
| Linia 2: | Linia 2: | ||
{{zobteż|baktería}} |
{{zobteż|baktería}} |
||
== bakteria ({{język polski}}) == |
== bakteria ({{język polski}}) == |
||
[[Plik:Bordetella bronchiseptica.jpg|thumb |
[[Plik:Bordetella bronchiseptica.jpg|thumb|200px|Bakterie (1.1) [[w#w (język polski)|w]] [[powiększenie|powiększeniu]] [[mikroskopowy]]m]] |
||
{{wymowa}} {{IPA3|bakˈtɛrʲja}}, {{AS3|bakt'''e'''rʹi ̯a}}, {{objaśnienie wymowy|ZM|IJ}} |
{{wymowa}} {{IPA3|bakˈtɛrʲja}}, {{AS3|bakt'''e'''rʹi ̯a}}, {{objaśnienie wymowy|ZM|IJ}} |
||
{{znaczenia}} |
{{znaczenia}} |
||
''rzeczownik, rodzaj żeński'' |
''rzeczownik, rodzaj żeński'' |
||
: (1.1) {{biol}} [[rodzaj]] [[mikroskopijny|mikroskopijnego]] [[organizm]]u [[jednokomórkowy|jednokomórkowego]]; {{wikipedia|bakterie}} |
: (1.1) {{biol}} [[rodzaj]] [[mikroskopijny|mikroskopijnego]] [[organizm]]u [[jednokomórkowy|jednokomórkowego]]; {{wikipedia|bakterie}} |
||
{{odmiana |
{{odmiana}} (1.1) {{lp}} bakteri|a, ~i, ~i, ~ę, ~ą, ~i, ~o; {{lm}} ~e, ~i, ~om, ~e, ~ami, ~ach, ~e |
||
{{przykłady}} |
{{przykłady}} |
||
: (1.1) ''[[jogurt|Jogurt]] [[powstać|powstaje]] [[z]] [[mleko|mleka]] [[w#w (język polski)|w]] [[wynik]]u [[aktywność|aktywności]] [[obecny]]ch [[w#w (język polski)|w]] [[on#on (język polski)|nim]] '''bakterii'''.'' |
: (1.1) ''[[jogurt|Jogurt]] [[powstać|powstaje]] [[z]] [[mleko|mleka]] [[w#w (język polski)|w]] [[wynik]]u [[aktywność|aktywności]] [[obecny]]ch [[w#w (język polski)|w]] [[on#on (język polski)|nim]] '''bakterii'''.'' |
||
| Linia 14: | Linia 14: | ||
{{synonimy}} (1.1) [[mikrob]] |
{{synonimy}} (1.1) [[mikrob]] |
||
{{antonimy}} |
{{antonimy}} |
||
{{pokrewne}} |
|||
| ⚫ | |||
: {{rzecz}} [[bakteriologia]], [[bakteriolog]] |
|||
| ⚫ | |||
{{frazeologia}} |
{{frazeologia}} |
||
{{etymologia}} {{etym|gr|βακτηρία}} (baktēría) → [[laska]] |
{{etymologia}} {{etym|gr|βακτηρία}} (baktēría) → [[laska]] |
||
| Linia 34: | Linia 36: | ||
* rosyjski: (1.1) [[бактерия]] {{f}} |
* rosyjski: (1.1) [[бактерия]] {{f}} |
||
* węgierski: (1.1) [[baktérium]] |
* węgierski: (1.1) [[baktérium]] |
||
{{źródła}} |
|||
Wersja z 10:57, 21 lip 2010
Użyj szablonu {{podobne}} do wskazania podobnej pisowni, lub szablonu {{zoblistę}} w uwagach.
bakteria (język polski)
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) biol. rodzaj mikroskopijnego organizmu jednokomórkowego; zob. też bakterie w Wikipedii
- składnia:
- synonimy:
- (1.1) mikrob
- antonimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. bakteriologia, bakteriolog
- przym. bakteryjny, bakteriologiczny, antybakteryjny, przeciwbakteryjny
- związki frazeologiczne:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) bacteria, bacterium, germ
- chorwacki: (1.1) bakterija ż
- duński: (1.1) bakterie w
- esperanto: (1.1) bakterio
- fiński: (1.1) bakteeri
- francuski: (1.1) bactérie ż
- grecki: (1.1) βακτήριο n, βακτηρίδιο n
- hiszpański: (1.1) bacteria ż
- ido: (1.1) bakterio
- interlingua: (1.1) bacterio
- islandzki: (1.1) baktería ż
- jidysz: (1.1) באַקטעריע ż (bakterie)
- niemiecki: (1.1) Bakterie ż, Bakterium n
- rosyjski: (1.1) бактерия ż
- węgierski: (1.1) baktérium
- źródła: