Armagedon: Różnice pomiędzy wersjami

etymologia:: (1.1) gr. Har Magedōn, z hebr. Har Megiddo - „góra Megiddo”, gdzie odbędzie się ta bitwa (Ap 16:13-16); (1.2) z wyobrażeń bitwy (1.1)

uwagi:: inne zapisy: „Armageddon”, „Har-Maged(d)on”

tłumaczenia:

angielski: (1.1) Armageddon
niemiecki: (1.1) Armageddon n

@@ Linia 1: / Linia 1: @@
 == Armagedon ({{język polski}}) ==
-{{wymowa}} <!-- [[Aneks:IPA|IPA]]: / / -->
+{{wymowa}}
 {{znaczenia}}
 ''rzeczownik, rodzaj męski''
-:(1.1) ''rel.'' [[miejsce]], [[w]] [[który]]m [[przy]] [[koniec świata|końcu świata]] [[odbyć|odbędzie]] [[się]] [[bitwa]] [[między]] [[naród|narodami]]
+: (1.1) {{rel}} [[miejsce]], [[w#w (język polski)|w]] [[który]]m [[przy]] [[koniec świata|końcu świata]] [[odbyć|odbędzie]] [[się]] [[bitwa]] [[między]] [[naród|narodami]]
-:(1.2) ''potocznie'' [[straszny|straszna]] [[klęska]], [[zniszczenie]]
+: (1.2) {{pot}} [[straszny|straszna]] [[klęska]], [[zniszczenie]]
-{{odmiana}} (1.1) {{lp}} Armagedon, ~u, ~owi, ~, ~em, ~ie, ~ie; ''bez lm''
+{{odmiana}} (1.1) {{lp}} Armagedon, ~u, ~owi, ~, ~em, ~ie, ~ie; {{blm}}
 {{przykłady}}
-:(1.2) ''[[Bójka]] [[na]] [[stadion]]ie [[być|była]] [[prawdziwy]]m '''Armagedonem'''!''
+: (1.2) ''[[bójka|Bójka]] [[na#na (język polski)|na]] [[stadion]]ie [[być|była]] [[prawdziwy]]m '''Armagedonem'''!''
 {{składnia}}
 {{kolokacje}}
@@ Linia 14: / Linia 14: @@
 {{pokrewne}}
 {{frazeologia}}
-{{etymologia}} (1.1) z gr. ''[[Har Magedōn]]'', z hebr. ''Har Megiddo'' - "[[góra]] [[Megiddo]]", gdzie odbędzie się ta bitwa ([[Ap]] [[16]]:[[13]]-[[16]]); (1.2) z wyobrażeń bitwy (1.1)
+{{etymologia}} (1.1) {{etym|gr|Har Magedōn}}, z hebr. ''Har Megiddo'' - „[[góra]] [[Megiddo]]”, gdzie odbędzie się ta bitwa ([[Ap]] [[16]]:[[13]]-[[16]]); (1.2) z wyobrażeń bitwy (1.1)
-{{uwagi}} inne zapisy: "Armageddon", "Har-Maged(d)on"
+{{uwagi}} inne zapisy: „Armageddon”, „Har-Maged(d)on”
 {{tłumaczenia}}
-* angielski: (1.1) [[Armageddon]]
+* angielski: (1.1) [[Armageddon#Armageddon (język angielski)|Armageddon]]
-* niemiecki: (1.1) [[Armageddon]] {{n}}
+* niemiecki: (1.1) [[Armageddon#Armageddon (język niemiecki)|Armageddon]] {{n}}