costume: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
OctraBot (dyskusja | edycje)
m Bot: Czyszczenie starych linków interwiki
Ming (dyskusja | edycje)
Linia 61: Linia 61:
: (1.1)
: (1.1)
{{składnia}}
{{składnia}}
{{kolokacje}} [[costume]] [[de]] [[banio]] → [[kostium kąpielowy]]
{{kolokacje}}
: (1.2) ''[[costume de banio]]'' → [[kostium kąpielowy]]
{{synonimy}}
{{synonimy}}
{{antonimy}}
{{antonimy}}

Wersja z 21:05, 30 wrz 2017

costume (język angielski)

costume (1.1)
wymowa:
enPR: kŏs't(j)o͞om, IPA/ˈkɒst(j)uːm/, SAMPA/"kQst(j)u:m/
wymowa amerykańska?/i
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) kostium, strój[1]
odmiana:
(1.1) lp costume, lm costumes
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. costumer, costumier
związki frazeologiczne:
national costume
etymologia:
uwagi:
zobacz też: Indeks:Angielski - Ubrania
źródła:
  1. Tomasz Wyżyński, Podręczny słownik angielsko-polski, Świat Książki, 1999, ISBN 83-7227-423-1, s. 104.

costume (język francuski)

wymowa:
IPA/kɔs.tym/ ?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) kostium
(1.2) strój
odmiana:
lp costume; lm costumes
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. costumé
związki frazeologiczne:
etymologia:
źródłosłów dla tur. kostüm
uwagi:
źródła:

costume (interlingua)

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) zwyczaj, obyczaj
(1.2) kostium
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
(1.2) costume de baniokostium kąpielowy
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

costume (język portugalski)

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) nawyk
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

costume (język starofrancuski)

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) zwyczaj
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz starofrancuski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

costume (język włoski)

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) zwyczaj
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła: