Aneks:Przysłowia angielskie - E
| Angielskie przysłowia na: |
- eagles don't catch flies
- early ripe, early rotten (in. soon ripe, soon rotten)
- early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy, and wise
- early to bed, early to rise, makes a man healthy, wealthy, and wise
- easier said than done
- East is East and West is West and never the twain shall meet
- East or West home is best
- easy come, easy go
- easy does it
- eat, drink, and be merry, for tomorrow we die
- eat to live and not live to eat
- eat when you're hungry, and drink when you're dry
- eavesdroppers hear no good of themselves (in. listeners never hear any good of themselves)
- education doesn't come by bumping your head against the schoolhouse
- empty vessels make the most sound
- engage brain before mouth
- enough is as good as a feast
- enough is enough
- envy never dies
- equality begins in the grave
- even a blind pig occasionally picks up an acorn
- even a worm will turn
- even Homer sometimes nods (in. Homer sometimes nods)
- even the best of friends must part (in. the best of friends must part)
- every bullet has its billet
- every cloud has a silver lining
- every cock will crow upon his own dunghill
- every cook praises his own broth
- every country has its own customs (in. so many countries, so many customs)
- every dog has his day
- every dog is a lion at home (in. every cock will crow upon his own dunghill)
- every dog is allowed one bite
- every door may be shut but death's door
- every elm has its man
- every employee tends to rise to his level of incompetence
- every family has a skeleton in the closet (in. there's a skeleton in every closet)
- every herring must hang by its own gill
- every horse thinks its own pack heaviest
- every Jack has his Jill
- every land has its own law
- every little helps
- every man after his fashion
- every man for himself and God for us all
- every man for himself and the devil take the hindmost
- every man has his price
- every man is his worst enemy
- every man is the architect of his own fortune
- every man must skin his own skunk
- every man thinks his own geese swans
- every man to his taste
- every man to his trade
- every one after his fashion (in. every man after his fashion)
- every picture tells a story
- every rose has a thorn (in. there's no rose without a thorn)
- every soldier has the baton of a fieldmarshal in his knapsack
- every tub must stand on its own bottom
- every why hath its wherefore
- everybody has his fifteen minutes of fame
- everybody loves a lord
- everybody speaks well of the bridge that carries him over (in. praise the bridge that carries you over)
- everybody stretches his legs according to the length of his coverlet
- everybody talks about the weather, but nobody does anything about it
- everybody to whom much is given, of him will much be required
- everybody's business is nobody's business
- everybody's queer but you and me, and even you are a little queer
- everything comes to those who wait (in. all things come to him who waits)
- everything has an end
- everything is good in its season
- everything old is new again
- evil be to him who thinks it
- evil communications corrupt good manners
- evil doers are evil dreaders
- example is better than precept
- expect nothing and you won't be disappointed (in. blessed are they who expect nothing, for they shall not be disappointed)
- experience is a comb that fate gives a man when his hair is all gone
- experience is the best teacher
- experience is the mother of wisdom
- experience is the teacher of fools
- experience keeps a dear school
- extremes meet
Zobacz też: Indeks przysłów we wszystkich językach